Paroles et traduction Uji Rashid & Hail Amir - Jiwa Bergelora
Cinta,
apakah
tandanya
Любовь,
Значит
Jika
engkau
hanya
mempermudah
kata
saja?
Ли
это,
что
"если
ты
только
сделаешь
это
легкими
словами"?
Kasih
tak
akan
berguna
Ты
будешь
полезен.
Jika
sang
asmara
tidak
meresap
ke
dalam
jiwa
Если
романтика
не
просочится
в
душу
...
Rindu,
itulah
tandanya
Тоска
по
дому-это
знак.
Aku
kasihmu,
aduhai
asmara
Я
люблю,
ах,
романтику
Cinta,
oh,
cinta
yang
ternyata
Любовь,
о,
Любовь,
что
получается.
Hanya
dapat
kusematkan
di
dalam
dadaku
yang
remaja
Может
пройдет
по
моей
груди
подросток
Gelora
di
dalam
jiwaku
Волна
в
моей
душе
...
Bergetar,
merayukan
sukma
Вибрируй,
мераюкан
сукма!
Menyanyi
lagu
cinta
hati
Спой
песню
о
любви
сердец.
Tandaku
nan
membalas
cintamu
Моя
реплика
Нэн
любит
тебя
в
ответ
Yang
tidak
mudah
hilang
dari
kenanganku
Это
нелегко
забыть
из
моей
памяти.
Yang
tidak
mudah
hilang
dari
kenanganku
Это
нелегко
забыть
из
моей
памяти.
Rindu,
itulah
tandanya
Тоска
по
дому-это
знак.
Aku
kasihmu,
aduhai
asmara
Я
люблю,
ах,
романтику
Cinta,
oh,
cinta
yang
ternyata
Любовь,
о,
Любовь,
что
получается.
Hanya
dapat
kusematkan
di
dalam
dadaku
yang
remaja
Может
пройдет
по
моей
груди
подросток
Rindu,
itulah
tandanya
Тоска
по
дому-это
знак.
Aku
kasihmu,
aduhai
asmara
Я
люблю,
ах,
романтику
Cinta,
oh,
cinta
yang
ternyata
Любовь,
о,
Любовь,
что
получается.
Hanya
dapat
kusematkan
di
dalam
dadaku
yang
remaja
Может
пройдет
по
моей
груди
подросток
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yusuf B
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.