Paroles et traduction Uji Rashid & Hail Amir - Merpati Dua Sejoli
Merpati
dua
sejoli
Два
верных
голубя
Terbang
dua
sekawan
Летят
вдвоем,
Dimana
matahari
Где
солнце,
Di
situ
pula
bulan
Там
и
луна.
Asmaraku
lebur
Моя
любовь
растаяла,
Padamu
oh
rupawan
В
тебе,
о
прекрасная,
Kaulah
jadi
penghibur
Ты
стала
утешением
Hatiku
nan
risauan
Моего
тревожного
сердца.
Berdua
berpasangan
Вдвоем,
Jangan
hiraukan
kemalangan
Не
обращаем
внимания
на
несчастья,
Asalkan
berpanjangan
Лишь
бы
это
длилось
вечно.
Wahai
kekasihku
О
моя
возлюбленная,
Kau
satria
teruna
Ты
мой
храбрый
рыцарь,
Tidaklah
aku
lupakan
Я
не
забуду
Janjimu
yang
bermakna
Твое
многозначительное
обещание.
Merpati
dua
sejoli
Два
верных
голубя
Terbang
dua
sekawan
Летят
вдвоем,
Dimana
matahari
Где
солнце,
Di
situ
pula
bulan
Там
и
луна.
Asmaraku
lebur
Моя
любовь
растаяла,
Padamu
oh
rupawan
В
тебе,
о
прекрасная,
Kaulah
jadi
penghibur
Ты
стала
утешением
Hatiku
nan
risauan
Моего
тревожного
сердца.
Berdua
berpasangan
Вдвоем,
Jangan
hiraukan
kemalangan
Не
обращаем
внимания
на
несчастья,
Asalkan
berpanjangan
Лишь
бы
это
длилось
вечно.
Wahai
kekasihku
О
моя
возлюбленная,
Kau
satria
teruna
Ты
мой
храбрый
рыцарь,
Tidaklah
aku
lupakan
Я
не
забуду
Janjimu
yang
bermakna
Твое
многозначительное
обещание.
Aaaaaa
Аaaaaa
Aaaaaa
Аaaaaa
Aaaaaa
Аaaaaa
Aaaaaa
Аaaaaa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.