Paroles et traduction Uji Rashid - Di Manakah Dia

Di Manakah Dia

Di manakah dia?
Tak dapat kucarimu
Di majlis yang indah
Meraikan dirimu

Oh, rupanya kau di sana
Berjumpa kawanmu
Kau asyik berbicara
Tinggal ku di sudut sana

Kau pasti gembira
Setelah kau berjaya
Lulus dalam ujian
Kuliahmu yang lalu

Oh, kini kau datang
Jemputku untuk menari
Dalam irama perlahan
Memeluk erat tubuhku
Oh, indahnya

Di manakah dia?
Kini kau menghilang lagi
Sungguh ramai temanmu
Di majlis malam ini

Kurasa gembira
Atas kejayaanmu
Kini cerahlah sudah
Sinar di masa depanmu

Kini tamatlah sudah
Dunia seorang pelajar
Pahit manis berjuang
Untuk hari mukamu

Lima tahun kunanti
Dengan penuh ketenangan
Tiada apa kesulitan
Akhirnya kau berjaya, kau berjaya

Where Are You

Where are you?
I can't find you
At the beautiful reception
Celebrating you

Oh, there you are
Meeting your friends
You're busy talking
I'm just standing in the corner

You must be happy
After you succeeded
Passing the exam
Your last lecture

Oh, now you're coming
Asking me to dance
In a slow rhythm
Hugging my body tightly
Oh, it's beautiful

Where are you?
Now you're disappearing again
Your friends are so many
At tonight's reception

I feel happy
For your success
Now it's bright
The light in your future

Now it's over
The world of a student
Bitter and sweet struggles
For your future day

I waited five years
With full calmness
There's no problem
At last, you succeeded, you succeeded