Namaku Terukir Di Hatiku - Uji Rashid traduction en allemand

Namaku Terukir Di Hatiku

Oh namamu terukir dihatiku
Subur mekar di kalbu setiap waktu
Senyumanmu meresap ke jiwaku
Menjalin kasih mesra penawar duka

Bila daku ditinggal kesepian
Ku seru namamu kasih dalam impian
Ku terasa kini kau datang menjelma
Membawa daku bersama ke alam indah

Pujaanku wajahmu nan berseri
Berikanlah sinaran cahaya hidupku
Oh namamu terukir dihatiku
Kekal dalam genggaman
Sanjungan jiwa

Bila daku ditinggal kesepian
Ku seru namamu kasih dalam impian
Ku terasa kini kau datang menjelma
Membawa daku bersama ke alam indah

Pujaanku wajahmu nan berseri
Berikanlah sinaran cahaya hidupku
Oh namamu terukir dihatiku
Kekal dalam genggaman
Sanjungan jiwa
Sanjungan jiwa...
Sanjungan jiwa...
Sanjungan jiwa...

Dein Name ist in meinem Herzen eingraviert

Oh, dein Name ist in meinem Herzen eingraviert
Gedeiht und blüht in meiner Seele allezeit
Dein Lächeln dringt in meine Seele ein
Knüpft zärtliche Liebe, Balsam für den Kummer

Wenn ich in Einsamkeit zurückgelassen bin
Rufe ich deinen Namen, Liebster, im Traum
Ich spüre, wie du nun erscheinst
Und mich mitnimmst in eine wunderschöne Welt

Mein Angebeteter, dein strahlendes Gesicht
Schenke mir das leuchtende Licht meines Lebens
Oh, dein Name ist in meinem Herzen eingraviert
Ewiglich in meinem Halt
Bewunderung der Seele

Wenn ich in Einsamkeit zurückgelassen bin
Rufe ich deinen Namen, Liebster, im Traum
Ich spüre, wie du nun erscheinst
Und mich mitnimmst in eine wunderschöne Welt

Mein Angebeteter, dein strahlendes Gesicht
Schenke mir das leuchtende Licht meines Lebens
Oh, dein Name ist in meinem Herzen eingraviert
Ewiglich in meinem Halt
Bewunderung der Seele
Bewunderung der Seele...
Bewunderung der Seele...
Bewunderung der Seele...