Wajah Kesayangan Hamba - Uji Rashidtraduction en anglais
Ingin
kumilik
kasih
I
wish
to
possess
love
Ayu
jelita
Beautiful
and
graceful
Wajah
cantik
berseri
Pretty
face,
radiant
Sinar
cahaya
Ray
of
light
Sopan
santun
berbudi
Polite
and
virtuous
Bergaya
sederhana
Dressed
modestly
Halus
tutur
bahasa
Soft-spoken
Sungguh
mulia
Truly
noble
Rambut
panjang
terurai
Long,
flowing
hair
Bagai
sutera
Like
silk
Hias
bunga
sekuntum
Adorned
with
a
single
flower
Tambah
jelita
Even
more
beautiful
Bibir
merah
delima
Lips
as
red
as
a
pomegranate
Merdu
alun
suara
Melodious
sound
of
your
voice
Penambat
jiwa
nan
lara
Soothes
my
aching
soul
Rasa
bahgia
Makes
me
happy
Pipi
pauh
dilayang
Cheeks
like
tender
shoots
of
bamboo
Alis
matanya
lentik
Eyebrows
so
delicate
Sekali
mata
memandang
One
glance
from
your
eyes
Hati
tertawan
Captivates
my
heart
Wajahnya
mempersona
Your
face
is
captivating
Tiada
lagi
tandingan
Unmatched
in
beauty
Bagai
dewi
menjelma
Like
a
goddess
incarnate
Jadi
temanku
Please
be
my
companion
Datanglah
wahai
pujaan
Come
to
me,
my
beloved
Datang
padaku
Come
to
my
side
Lukisan
wajah
kasih
Portrait
of
love's
face
Di
ruangan
mata
In
the
gallery
of
my
eyes
Kalung
dirimu
sayang
My
precious
necklace
Dengan
cinta
nan
mesra
With
your
love,
so
sweet
Wajah
kesayangan
hamba
Beloved
face
of
mine
Kini
kujumpa
I
have
found
you
Pipi
pauh
dilayang
Cheeks
like
tender
shoots
of
bamboo
Alis
matanya
lentik
Eyebrows
so
delicate
Sekali
mata
memandang
One
glance
from
your
eyes
Hati
tertawan
Captivates
my
heart
Wajahnya
mempersona
Your
face
is
captivating
Tiada
lagi
tandingan
Unmatched
in
beauty
Bagai
dewi
menjelma
Like
a
goddess
incarnate
Jadi
temanku
Please
be
my
companion
Datanglah
wahai
pujaan
Come
to
me,
my
beloved
Datang
padaku
Come
to
my
side
Lukisan
wajah
kasih
Portrait
of
love's
face
Di
ruangan
mata
In
the
gallery
of
my
eyes
Kalung
dirimu
sayang
My
precious
necklace
Dengan
cinta
nan
mesra
With
your
love,
so
sweet
Wajah
kesayangan
hamba
Beloved
face
of
mine
Kini
kujumpa
I
have
found
you
Évaluez la traduction
1
Tanda Kasih
2 Hujan
3 Gurindam Ibu
4 Cinta Abadi
5 Kumbang Dengan Bunga
6 Sikit Kasi Banyak Mintak
7 Wajah Kesayangan Hamba
8 Menunggu Nasi Minyak
9 Merpati Dua Sejoli
10 Jiwa Bergelora
11 Dunia Hanya Pinjaman
12 Asmara Bergelora (Malam Ku Bermimpi)
13 Semakin Hari Semakin Sayang
14 Seloka Hari Raya
15 Abdul Dan Uji
16 Lupakan Daku Untuk Selamanya
17 Gelora
18 Katakanlah
19 Kau Dalam Hatiku
20 Antara Matamu Dan Mataku
21 Merayu Asmara
22 Tasik Madu
23 Achi Achi Buka Pintu
24 Kemesraan
25 Manakah Cintamu
26 Cinta Suci
27 Gila Bayang
28 Simpulan Kasih
29 Jalinan Mesra
30 Bertemu Untuk Berpisah
2 Hujan
3 Gurindam Ibu
4 Cinta Abadi
5 Kumbang Dengan Bunga
6 Sikit Kasi Banyak Mintak
7 Wajah Kesayangan Hamba
8 Menunggu Nasi Minyak
9 Merpati Dua Sejoli
10 Jiwa Bergelora
11 Dunia Hanya Pinjaman
12 Asmara Bergelora (Malam Ku Bermimpi)
13 Semakin Hari Semakin Sayang
14 Seloka Hari Raya
15 Abdul Dan Uji
16 Lupakan Daku Untuk Selamanya
17 Gelora
18 Katakanlah
19 Kau Dalam Hatiku
20 Antara Matamu Dan Mataku
21 Merayu Asmara
22 Tasik Madu
23 Achi Achi Buka Pintu
24 Kemesraan
25 Manakah Cintamu
26 Cinta Suci
27 Gila Bayang
28 Simpulan Kasih
29 Jalinan Mesra
30 Bertemu Untuk Berpisah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.