Paroles et traduction Ujjaini - Kuthu Vilakku

Kuthu Vilakku

Kuthu vilakku kuthu vilakku
Sathiyama nan kudumba kuthu vilakku
Achcham velakku vekkam velakku
Aasa theera appalama enna norukku
Nogama kaiyala lesaga madakku
Ichi muchi mutham koduppom
Udambil machcham noodu thaedi pidippOm
Pichi pichi pichi eduppom
NaLla kudichuputtu kumMalam adippom
Kuthu vilakku kuthu vilakku
Sathiyama nan kudumba kuthu vilakku...
Achcham velakku vekkam velakku
Aasa theera appalam enna norukku...
Meter eguruthu suda suda soodaachchu
Quarter kaekkuthu ooththi naaL aachchu
Chikku mukki poal urasa urasa theiyachu
Soodu parakkuthu ellaam paaththaachchu
Pulipoaley dHegam thudiKkum
Ennakkae usurOda thinna pidikkum
Aiyra meena manasu thudikkum
Andha aasaila moola vedikKum
Ada panjum theium sondhamdhane
Paththikkitta inbamdhaanae...
Thiruttukkozhi romBa rusikkum
Manasa therinjukitta vaazhvae salikkum
Vanavillin dholai urippom
Naanga boomi pantha up-it pidippOm
Kuthu vilakku kuthu vilakku
Sathiyama nan kudumba kuthu vilakku...
Aaha... aaha... aaha...
Aaha... aaha... aaha... aah
Dhilu paru jane... Dhil deewane...
Nenjamellam azha azhga kothikkura theane...
Top-u gearudhan overu speedu thottachu...
Vaazhkka paaruthaan kavala vittaachchu...
Paththu paaththuthaan bayandha kaalam pOyaachchu
Rightu wrongudhan ellam onnachu
Setthalum aasa thudikKum...
EnNakku peyodu vazha pidikKum...
Soodana mutham ininkkum...
Noye nerungadhu aayul varaikKum...
Ada mOsamaana aaLu oNNa
KaNda neeyum ingae koNda
Thoondil pottu yaanai pidippom
Un sudi kattukkule aavi pudippom
Vazhumbothey senji mudippom
Idhuthan valkainu solli adippom
Kuthu vilakku kuthu vilakku
Sathiyama nan kudumba kuthu vilakku
Achcham velakku vekkam velakku
Aasa theera appalama enna norukku
Nogama kaiyala lesaga madakku
Ichi muchi mutham koduppom...
Udambil machcham noodu thaedi pidippOm...
Pichi pichi pichi eduppom...
NaLla kudichuputtu kumMalam adippom...

Лампа страсти

Лампа страсти, лампа страсти
Клянусь, я – семейная лампа страсти
Лампа страха, лампа желания
Когда исполнятся желания, что мне останется?
Не стесняясь, я схожу с ума
Мы будем целовать тебя, покусывая губы
В поисках опьянения, мы будем искать веселья
Мы будем сходить с ума, сходить с ума
Хорошо выпив, мы будем танцевать куммалам
Лампа страсти, лампа страсти
Клянусь, я – семейная лампа страсти...
Лампа страха, лампа желания
Когда исполнятся желания, что мне останется?...
Счетчик тикает, сода шипит
Четвертинка кончилась, прошло четыре дня
Как искры, чувства разгораются
Сода пенится, всё на виду
Тело дрожит, как тигр
Меня мучает желание тебя съесть
Тысяча рыб в моем сердце трепещут
И это желание сжигает меня дотла
Пять чувств сливаются воедино
И это высшее наслаждение...
Бойцовый петух очень смелый
Если понять себя, жизнь будет прекрасной
Мы разрушим лесную чащу
Мы поднимем земной шар
Лампа страсти, лампа страсти
Клянусь, я – семейная лампа страсти...
Аах... аах... аах...
Аах... аах... аах... аах
Дилу Пару Джейн... Дил Диване...
Сердце мое бьется в такт красоте...
На высшей передаче, на предельной скорости...
Жизнь – это борьба, я отпускаю заботы...
Время страха прошло
Правильно или неправильно, всё едино
Желание бушует в крови...
Мне нужно жить с тобой...
Пьянящий поцелуй продолжается...
Боль усиливается, жизнь продолжается...
Ты такой мошенник
Видя тебя, я тоже становлюсь такой
Мы поймаем слона за хобот
Мы вдохнем жизнь в твою талию
Мы сделаем все, что захотим
Мы будем танцевать, говоря, что это наша судьба
Лампа страсти, лампа страсти
Клянусь, я – семейная лампа страсти
Лампа страха, лампа желания
Когда исполнятся желания, что мне останется?
Не стесняясь, я схожу с ума
Мы будем целовать тебя, покусывая губы...
В поисках опьянения, мы будем искать веселья...
Мы будем сходить с ума, сходить с ума...
Хорошо выпив, мы будем танцевать куммалам...