Paroles et traduction Uju - Moon, Crystal, Love

Moon, Crystal, Love

도시에 빛나는 것들은
모두 다 밤을 밝혀줘요
멀리서 걸어오는 그댄
내 마음을 밝혀주고 있죠

어떤가요 눈부시지 않나요
내 맘은 그대 곁에 맴돌고 있어
지나가면 다신 오지 못할 거예요
그댈 붙잡을 거야

지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)
지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)

시간은 조용히 흐르고
모든 것은 다 멈춰있어
조심히 다가오는 그댄
내 맘을 채워주고 있죠

어떤가요 눈부시지 않나요
내 맘은 그대 곁에 맴돌고 있어
지나가면 다신 오지 못할 거예요
그댈 붙잡을 거야

지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)
지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)

오 내게로

밤하늘에 빛나는 달도
그대처럼 날 밝힐 순 없어
이 마음을 소중하게 다뤄줘

지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)
지금 내게로
(이 불빛 사이로 걸어와요)
지금 내게로
(그대여 지금 내게 와줘요)

Moon, Crystal, Love

Those shining things in the city
They all brighten up the night
You're walking from afar
You brighten up my heart

How is it, am I dazzling?
My heart is lingering around you
If you pass by, you'll never come again
I'm going to hold onto you

Come to me now
(Walk through these lights)
Come to me now
(Woman, come to me now)
Come to me now
(Walk through these lights)
Come to me now
(Woman, come to me now)

Time is flowing quietly
Everything has stopped
You're approaching carefully
You fill up my heart

How is it, am I dazzling?
My heart is lingering around you
If you pass by, you'll never come again
I'm going to hold onto you

Come to me now
(Walk through these lights)
Come to me now
(Woman, come to me now)
Come to me now
(Walk through these lights)
Come to me now
(Woman, come to me now)

Come to me

Even the moon shining in the night sky
Can't brighten me up like you can
Treat this heart with care

Come to me now
(Walk through these lights)
Come to me now
(Woman, come to me now)
Come to me now
(Walk through these lights)
Come to me now
(Woman, come to me now)