Paroles et traduction Ukendt Kunstner feat. Sivas - Lige Nu

Lige Nu

Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu, jaja
Jeg sværger jeg så blæst lige nu (bottoms up)
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Lige nu, lige nu

Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu

Vågner tidligt fra min rendesten
Finder kræfter til de trætte ben

Venner ringer til mig, siger de har brændevin

Ny dag, stadig barn, samme gamle ting
Så vi bestiller bar' en über
Der jo ingen der kan køre når vi boozer
Jeg tror jeg har fået for meget, sku vi ikk ha været drejet?
Fuck det' det ligemeget
Jeg har det super, jaja
Vi siger livet er en kamp, men i nat er det krig
De lukker ikke alle ind, neger, hva skal jeg sige
Ikke minister for ligestilling, et barn uden en skilling
Laver endnu en bestilling, tror jeg er Manu Sareen
Tider flyver fra mig, jeg må holde om mit ur
Alle blev sløve af de skarpe, nu det også mine tur
De kendte de popper piller, de rige de popper 'pagne
Det må være det de unge kalder popkultur
På toppen og vi deler vandet ligesom Skagen gør
Men vi var her også dagen før
De ældre siger, at man ikke kan være evigt ung
Så jeg flyver højt som Peter Pan gør

Jeg sværger jeg så blæst lige nu

Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu

Men dude du ringer, det siger Ukendt
Trykker afvis, jeg siger Siri ring til Ukendt
Bonjour mens værtinden bringer booze ind
Er farmaceuten kommet? Han har smuglet fucking juus ind
Hvor fuck er stripperen henne, når man skal bruge hende?
De fleste hænger bare ved bordet, ligesom Hussein
Hvis vandet løber fra deres huller ligesom Usain
Tænder Rezas juu, når den rammer som Hadouken
Shu bekymringer, kom til min barrio
Enten er du vagabond eller Sicario
Og jeg blæst, og jeg siger det i deres radio
Og jeg blæst, og jeg siger det i deres radio
Røde sedler, regner på os ud af det blå
De står stille mens jeg vokser ligesom Madam Tussauds
Kommer nede fra kælderen, det svært at forstå
Jepper, jepper, jepper, holdet er på, holdet er på

Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu
Jeg sværger jeg så blæst lige nu
Tag et sip, tag et hvæs lige nu

Åh ja, ti nøgne damer i din video
Radio, B&O, stereo
Modebladet siger du er et stilikon
Før fest ligner du en million
Du ka' få det hele, du ka' få det hele
Du ka' få det hele, du ka' få det hele, vil du ha' det?
Få det hele, du ka' få det hele
Du ka' få det hele, du ka' få det hele
Kom og tag det

Ti nøgne damer i din video
Radio, B&O, stereo
Modebladet siger du er et stilikon
Før fest ligner du en million
Du ka' få det hele, du ka' få det hele
Du ka' få det hele, vil du ha' det?
Få det hele, du ka' få det hele
Du ka' få det hele, du ka' få det hele
Kom og tag det

Ring alarm, ring alarm
Se hvordan han blev behandlet som barn
Lærerne sagde han ikk lyttede i skolen
Problemer derhjemme da han mistede sin far, åh
Ring alarm, ring alarm
Han er rap i replikken, den knægt han er skarp
Hans fantasi blev forvandlet af larm
Nu går det godt for ham, nu ta'r det fart, åh ja
Han er varm, han er varm
Hent en brandslukker og ring den alarm
Nu' han på forsiden af modeblade
Til gallapremiere med model på hans arm, åh ja
Han er smart, han er smart
Men kan ikk altid husk' hvor han er fra
Derfor du altid kan finde ham i baren, hvor han dulmer de smerter så ring den alarm, åh ja

Прямо сейчас

Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас, ага
Клянусь, я сейчас под кайфом (до дна)
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас

Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас
Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас

Просыпаюсь рано на своем тротуаре
Нахожу силы для усталых ног

Друзья звонят мне, говорят, у них водка

Новый день, все еще ребенок, все те же старые вещи
Поэтому мы просто заказываем Uber
Ведь никто не может вести машину, когда мы бухаем
Кажется, я перебрал, может, нам не стоило заворачивать?
Да пофиг
У меня все супер, ага
Мы говорим, что жизнь - это борьба, но ночью это война
Они не всех закрывают, нигер, что я должен сказать
Не министр по вопросам равенства, ребенок без гроша
Делаю еще один заказ, думаю, что я Ману Сарин
Время летит от меня, я должен держаться за свои часы
Все стали медленными от острых, теперь и моя очередь
Знаменитости глотают таблетки, богатые глотают шампанское
Наверное, это то, что молодежь называет поп-культурой
На вершине, и мы делим воду, как Скаген
Но мы были здесь и днем ранее
Старики говорят, что нельзя быть вечно молодым
Поэтому я летаю высоко, как Питер Пэн

Клянусь, я сейчас под кайфом

Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас
Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас
Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас
Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас

Но чувак, ты звонишь, это Неизвестный
Нажимаю отбой, говорю Сири позвонить Неизвестному
Бонжур, пока хозяйка приносит выпивку
Фармацевт пришел? Он протащил чертову травку
Где, черт возьми, стриптизерша, когда она нужна?
Большинство просто тусуются за столом, как Хусейн
Если вода течет из их дыр, как Усэйн
Зажигаю косяк Резы, когда он бьет, как Хадокен
Шу, беспокойства, приходите в мой район
Либо ты бродяга, либо Сикарио
И я накурен, и я говорю это на их радио
И я накурен, и я говорю это на их радио
Красные бумажки, сыпятся на нас как гром среди ясного неба
Они стоят неподвижно, пока я расту, как мадам Тюссо
Выбираюсь из подвала, это трудно понять
Йеппер, йеппер, йеппер, команда на месте, команда на месте

Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас
Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас
Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас
Клянусь, я сейчас под кайфом
Сделай глоток, сделай затяжку прямо сейчас

Ах да, десять голых девок в твоем видео
Радио, B&O, стерео
Журнал мод говорит, что ты икона стиля
Перед вечеринкой ты выглядишь на миллион
Ты можешь получить все, ты можешь получить все
Ты можешь получить все, ты можешь получить все, ты хочешь этого?
Получи все, ты можешь получить все
Ты можешь получить все, ты можешь получить все
Приди и возьми это

Десять голых девок в твоем видео
Радио, B&O, стерео
Журнал мод говорит, что ты икона стиля
Перед вечеринкой ты выглядишь на миллион
Ты можешь получить все, ты можешь получить все
Ты можешь получить все, ты хочешь этого?
Получи все, ты можешь получить все
Ты можешь получить все, ты можешь получить все
Приди и возьми это

Тревога, тревога
Посмотри, как с ним обращались в детстве
Учителя говорили, что он не слушается в школе
Проблемы дома, когда он потерял отца, ох
Тревога, тревога
Он резок в ответе, этот парень он острый
Его фантазия была искажена шумом
Теперь у него все хорошо, теперь он набирает обороты, о да
Он горяч, он горяч
Принесите огнетушитель и позвоните в пожарную службу
Теперь он на обложке модных журналов
На премьере с моделью под ручку, о да
Он умен, он умен
Но не всегда может вспомнить, откуда он
Поэтому ты всегда можешь найти его в баре, где он глушит боль, так что звони в тревогу, о да