Paroles et traduction Ukendt Kunstner - Alting / Ingenting

Alting / Ingenting

Jaer, uh
Ka' ik' vente til næste sommer
For jeg macker mer' end femten tommer
Yeah, og det' så vigtigt for mig
At min efterkommer kommer fra en slægt af konger

Jeg kør' med kjole og hvidt, måske en smule beskidt
Jeg vil gi' dig mit ord, fordi jeg stoler på dit, yeah
Kort sagt, jeg ku' godt bruge lidt kredit
Vi ku' synge en duet, jeg synger solo for tit

Hun sagde, "Hey-hey-hey-hey, turen starter her"
Jeg sagde, "Vent-vent-vent, jeg kan ik' klare det' mer'"

For hun vil ha' smagen af champagne, to billetter til Rio
Vågne op i Chicago til pandekager med sirup
Os to og mine lagner, duften af en cubaner
Flyvende som tukaner
Jeg' meget mere end du aner, for

Blitzen fra hendes kamera blænder mig
Hun ta'r min hånd og siger, "denne vej", yeah

Pige, hør, hva' jeg siger
Når jeg siger, du ikke skal gå nogle steder, for
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Pige, hør, hva' jeg siger, når jeg siger du skal bli' her, for
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Du ka' få halvdelen af mit kongerige
Du ka' få alting eller ingenting
Du ka' få halvdelen af mit kongerige
Du ka' få alting eller ingenting

Yeah, træt af de samme gamle julesange
Frem og tilbage som en boomerang
Måske jeg endda var en smule bange
Da hun talte eks-kærester på sin kugleramme

Jeg vil så gerne hjælp' dig med at finde hjem
Du si'r, der er så mange svin i byen, jeg ik' en af dem
Se det på mit ansigt, jeg kan ikk' mærke det mere
Min glorie har aldrig så svær at polere

Du har-har-har-har, hva' jeg vil ha'
Hun sagde, "nej, nej, nej, der' snart ik' mere tilbage"
Træt af botox læber og MDMA
Du bærer masker, hva' gemmer der sig mon inde bag?

Vågner med dårlig smag i munden, hovedpine
Det konsekvensen af vodka, Redbull og kokain, men

Blitzen fra hendes kamera blænder mig
Hun ta'r min hånd og siger "denne vej", yeah

Pige, hør, hva' jeg siger
Når jeg siger, du ikke skal gå nogle steder, for
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Pige, hør, hva' jeg siger, når jeg siger du skal bli' her, for
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Hånden min er tom, så læg din hånd i min
Vi ku' drikke vin i Rom eller rom i Wien
Du ka' få halvdelen af mit kongerige
Du ka' få alting eller ingenting

Hånden min er tom, så læg din hånd i min
Vi ku' drikke vin i Rom eller rom i Wien
Du ka' få halvdelen af mit kongerige
Du ka' få alting eller ingenting, yeah

Pige, hør, hva' jeg siger
Når jeg siger, du ikke skal gå nogle steder, for
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Pige, hør, hva' jeg siger, når jeg siger du skal bli' her, for
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Du ka' få halvdelen af mit kongerige
Du ka' få alting eller ingenting
Du ka' få halvdelen af mit kongerige
Du ka' få alting eller ingenting

Everything / Nothing

Yeah, uh
Can't wait for next summer
Because I'm packing more than fifteen inches
Yeah, and it's so important to me
That my descendants come from a line of kings

I roll with a dress and white, maybe a little dirty
I'll give you my word, because I trust yours, yeah
In short, I could use some credit
We could sing a duet, I sing solo too often

She said, "Hey-hey-hey-hey, the ride starts here"
I said, "Wait-wait-wait, I can't handle it anymore"

Because she wants the taste of champagne, two tickets to Rio
Wake up in Chicago to pancakes with syrup
The two of us and my sheets, the scent of a Cuban
Flying like toucans
I'm much more than you know, because

The flash from her camera blinds me
She takes my hand and says, "This way", yeah

Girl, listen to what I'm saying
When I say you shouldn't go anywhere, because
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Girl, listen to what I'm saying, when I say you should stay here, because
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

You can have half of my kingdom
You can have everything or nothing
You can have half of my kingdom
You can have everything or nothing

Yeah, tired of the same old Christmas carols
Back and forth like a boomerang
Maybe I was even a little scared
When she counted ex-boyfriends on her abacus

I'd love to help you find your way home
You say there are so many pigs in town, I'm not one of them
Look at my face, I can't feel it anymore
My halo has never been so hard to polish

You have-have-have-have, what I want'
She said, "No, no, no, there's almost nothing left"
Tired of botox lips and MDMA
You wear masks, what's hiding behind them?

Waking up with a bad taste in my mouth, headache
That's the consequence of vodka, Redbull and cocaine, but

The flash from her camera blinds me
She takes my hand and says "this way", yeah

Girl, listen to what I'm saying
When I say you shouldn't go anywhere, because
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Girl, listen to what I'm saying, when I say you should stay here, because
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

My hand is empty, so put your hand in mine
We could drink wine in Rome or rum in Vienna
You can have half of my kingdom
You can have everything or nothing

My hand is empty, so put your hand in mine
We could drink wine in Rome or rum in Vienna
You can have half of my kingdom
You can have everything or nothing, yeah

Girl, listen to what I'm saying
When I say you shouldn't go anywhere, because
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Girl, listen to what I'm saying, when I say you should stay here, because
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la

You can have half of my kingdom
You can have everything or nothing
You can have half of my kingdom
You can have everything or nothing