Paroles et traduction Ukendt Kunstner - Ingen Hører

Ingen Hører

Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere
Nej, nej
Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere
Nej, nej

Sæt dig lige ned, fortæl mig dine problemer, tiden den er knap
Det kan ikke vente til senere, livet i et spot, mens jeg toure rundt på de scener
Skift mig bare ind, pige du ved godt hvad jeg mener

Jaer, du var min dame, jeg var en konge i mit es
I starten var vi sammen, nærmest limet fast
En måned senere sms'ede du mig, "giv mig plads"
Du havde kontrol som en Nintendo 64

Var på samme hold, men du stolede ik' på mig
Tænkte kun på næste træk
Det tror jeg ik' vil ændre sig
Ja kærlighed, det er et spil
Men det her liv er ik' en leg, så jeg siger
Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere

Du siger du har venner, hvor' de henne?
Hvor' de henne nu?
Hvor' de henne?
Hvor' de henne nu, ahh?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Ja, hvor' de henne, hvor' de henne, jaer?

Du siger du har venner, hvor' de henne?
Hvor' de henne nu?
Hvor' de henne?
Hvor' de henne nu, ahh?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Ja, hvor' de henne, hvor' de henne, jaer?

Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere
Nej, nej
Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere
Nej, nej

Sæt dig lige ned, fortæl mig hvad du tænker
Rejser du dig op, når det hele det vælter?
Virker lidt genert, men du siger, det' mig, du elsker
Be'r mig komme tilbage, men jeg ved ik', hvad det sku' ændre

Nej, hver gang jeg ringer til dig er du musestille
Hvem er det nu der græder, hvem er ustabil?
Løbet er næsten kørt, men var det det du ville?
Jeg var sikkert bare en brik i dit puslespil

Det' mig du ringer til, når korthuset falder ned
Vores kabal' ku' ik' gå op, det tror jeg hele verden ved
De siger, man ik' har held i spil, hvis man har held i kærlighed
Så jeg siger
Ingen hører men alle taler, alle taler men ingen hører mere

Du siger du har venner, hvor' de henne?
Hvor' de henne nu?
Hvor' de henne?
Hvor' de henne nu, ahh?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Ja, hvor' de henne, hvor' de henne, jaer?

Du siger, du har venner, hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu, ahh?
Hvor' de henne, hvor' de henne nu?
Ja, hvor' de henne, hvor' de henne, jaer?

Никто не слушает

Никто не слушает, но все говорят, все говорят, но никто больше не слушает
Нет, нет
Никто не слушает, но все говорят, все говорят, но никто больше не слушает
Нет, нет

Присядь, расскажи мне о своих проблемах, время поджимает
Это не может ждать, жизнь в центре внимания, пока я гастролирую по сценам
Просто впусти меня в свою жизнь, детка, ты же знаешь, о чем я

Да, ты была моей королевой, я был королем в своей стихии
Сначала мы были вместе, практически неразлучны
Месяц спустя ты написала мне: "Дай мне пространство"
Ты управляла мной, как Nintendo 64

Мы были в одной команде, но ты мне не доверяла
Думала только о следующем шаге
Не думаю, что это изменится
Да, любовь - это игра
Но эта жизнь - не игрушка, поэтому я говорю
Никто не слушает, но все говорят, все говорят, но никто больше не слушает

Ты говоришь, у тебя есть друзья, где они?
Где они сейчас?
Где они?
Где они сейчас, а?
Где они, где они сейчас?
Да, где они, где они, а?

Ты говоришь, у тебя есть друзья, где они?
Где они сейчас?
Где они?
Где они сейчас, а?
Где они, где они сейчас?
Да, где они, где они, а?

Никто не слушает, но все говорят, все говорят, но никто больше не слушает
Нет, нет
Никто не слушает, но все говорят, все говорят, но никто больше не слушает
Нет, нет

Присядь, скажи мне, что ты думаешь
Ты встаешь, когда всё рушится?
Ведешь себя немного застенчиво, но говоришь, что любишь меня
Просишь меня вернуться, но я не знаю, что это изменит

Нет, каждый раз, когда я тебе звоню, ты молчишь
Кто сейчас плачет, кто нестабилен?
Гонка почти закончена, но это ли ты хотела?
Я был всего лишь частью твоей игры

Ты звонишь мне, когда твой мир рушится
Наш пасьянс не сложился, думаю, это знает весь мир
Говорят, что не везет в игре, если везет в любви
Поэтому я говорю
Никто не слушает, но все говорят, все говорят, но никто больше не слушает

Ты говоришь, у тебя есть друзья, где они?
Где они сейчас?
Где они?
Где они сейчас, а?
Где они, где они сейчас?
Да, где они, где они, а?

Ты говоришь, у тебя есть друзья, где они, где они сейчас?
Где они, где они сейчас, а?
Где они, где они сейчас?
Да, где они, где они, а?