Ulf Lundell - Den unge barbaren - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ulf Lundell - Den unge barbaren




Den unge barbaren
The Young Barbarian
Flod som flod
A river's a river
Skrek den unge
Screamed the young
Barbaren
Barbarian
Sprngde brygga
Jumping off the bridge
Barnhus och band
Orphanages and bands
Band som band
Bands are bands
Som kedjor t staren
Like chains for the starling
Som staren som
Like the starling that
Kommer ver
Came over
Vrens land
The land of the wren
Han skte en flicka
He searched for a girl
Ung som han sjlv
Young as himself
Och fri
And free
Han fick hra
He had to hear
Stmpeluret ticka
The punch clock ticking
Sen var allt frbi
Then everything was over
Skit som skit
Crap is crap
Skrek den unge
Screamed the young
Barbaren
Barbarian
Sprngde lgner
Destroying lies
Lagar och larv
Laws and nonsense
Lagar och list
Laws and deceit
Alla listiga jvlar
All you cunning devils
Jag r fri
I am free
Ger mej frihet
Grant me freedom
I arv
As an inheritance
Han skte en flicka...
He searched for a girl...
Krlek och hat
Love and hate
Hat och krlek
Hate and love
Detsamma
The same thing
Flod som flod
A river's a river
Som ett trsk
Like a threshold
Jag r barbar
I am a barbarian
Jag vill brinna
I want to burn
I natten
In the night
Jag vill vara
I want to be
Framtidens msk
The man of the future
Han skte en flicka...
He searched for a girl...
Det som brinner
What is burning
Ska slckas
Will be extinguished
Tminstone kvvas
At least suppressed
Fr er brinner jag
For I burn for you
Allfr hett
All too hot
Kommer eld
There will be fire
Kommer lgor
There will be flames
Och lgor ska
And the flames will
Spridas
Spread
Lagar och lgner
Laws and lies
Ska grillas
Will be grilled
P spett
On the spit
Han skte en flicka...
He searched for a girl...
Jag har brttom
I am in a hurry
Se upp
Look out
G ur vgen
Get out of my way
G undan
Move over
Jag har inte tid
I have no time
Med ditt eller datt
For this and that
Jag har pilen
I have the arrow
I hjrtat
In my heart
Och musklernas makt
And the power of my muscles
Jag r ung och stark
I am young and strong
Och fylld
And I am filled
Utav skratt
With laughter





Writer(s): Ulf Lundell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.