Paroles et traduction Ulf Lundell - Dicks Spitfire

Dicks Spitfire

Jag kan inte sambavagga fram dig
I en gammal amazon
Med armbgen ute nn mil eller tv hemifrn
Jag kan inte teddyfodra din kokong
Jag kan inte bossanova dig dagen lng
Jag kan inte tryggare-kan-ingen-vara dig
Jag kan inte analys-svara dig
Men jag tar dig med upp i Dicks Spitfire
Jag kan ta med upp i Dicks Spitfire
Jag kan loopa dig och rolla dig
Jag kan dyka ner i djupet och frtrolla dig
I Dicks Spitfire
Jag kan inte caf-au-laia dig i rtt kvarter
Kan inte heminreda dig med nya ider
Jag kan inte lngfrdsskridskoa dig
Kan inte paddla kajak under broarna med dig
Jag kan inte va din toast-master-man
Och fra ut dig i dansen med varlig hand
Men jag tar med dig upp i Dicks Spitfire...
Jag kan inte trffas med vnnerna
P bryggorna eller i grnderna
P sm restauranger med stora tallrikar
Eller i skrgrdens hemliga badvikar
Men jag tar med dig upp i Dicks Spitfire...

Спитфайр Дика

Я не могу покатить тебя на самбе
В старом амазоне
С локтем наружу в ста милях или двух от дома
Я не могу укутать твой кокон
Я не могу босса-новой тебя целый день
Я не могу быть для тебя самым безопасным на свете
Я не могу давать тебе аналитические ответы
Но я подниму тебя в Спитфайр Дика
Я могу поднять тебя в Спитфайр Дика
Я могу тебя закрутить и прокатить
Я могу нырнуть в глубину и очаровать тебя
В Спитфайре Дика
Я не могу водить тебя по правильным кафе
Не могу обставить твой дом новыми идеями
Я не могу кататься с тобой на коньках
Не могу плавать с тобой на каяке под мостами
Я не могу быть твоим распорядителем
И выводить тебя на танец нежной рукой
Но я подниму тебя в Спитфайр Дика...
Я не могу встречаться с друзьями
На пирсах или в деревнях
В маленьких ресторанчиках с большими тарелками
Или в тайных бухтах архипелага
Но я подниму тебя в Спитфайр Дика...