Paroles et traduction Ulf Lundell - Elden (Lady Grinning Soul)
Du
kom
igår
Ты
пришла
вчера
Du
är
en
ynnest
jag
får
Ты
- благодать,
дарованная
мне
Du
är
min
vår,
mitt
sår
Ты
- моя
весна,
моя
рана
Min
räddning
ut
ur
tidevarvens
tystnad
Мое
спасение
из
тишины
веков
Du
har
mig
där
Ты
держишь
меня
там
Där
kärleken
fräter
och
tär
Где
любовь
разъедает
и
терзает
Också
parfymen
du
bär
dröjer
kvar
på
kudden
som
en
gåta
Даже
аромат
твоих
духов
остается
на
подушке,
как
загадка
Och
när
du
lämnar
mig
И
когда
ты
покидаешь
меня
Stannar
jag
kvar
Я
остаюсь
Och
väntar
på
dig
И
жду
тебя
Som
en
låga
utan
ljus
Как
пламя
без
света
Som
en
drucken
utan
rus
Как
пьяный
без
хмеля
Du
är
allt
vad
jag
vill
ha
Ты
- все,
чего
я
желаю
Du
tar,
du
ger
Ты
берешь,
ты
даешь
Du
är
den
enda
jag
ser
Ты
- единственная,
кого
я
вижу
Du
är
det
enda
som
sker
Ты
- единственное,
что
происходит
Som
brinner
som
en
eld
i
dödstyst
månsken
Что
горит,
как
огонь
в
мертвенно-безмолвном
лунном
свете
Och
när
du
lämnar
mig
И
когда
ты
покидаешь
меня
Stannar
jag
kvar
Я
остаюсь
Och
väntar
på
dig
И
жду
тебя
Som
en
låga
utan
ljus
Как
пламя
без
света
Som
en
drucken
utan
rus
Как
пьяный
без
хмеля
Du
är
allt
vad
jag
vill
ha
Ты
- все,
чего
я
желаю
Du
är
allt
vad
jag
vill
ha
Ты
- все,
чего
я
желаю
Du
är
allt
vad
jag
vill
ha
Ты
- все,
чего
я
желаю
Évaluez la traduction
1
Jag Vill Ha Dej (I Want You)
2 Blues För En Ung Flicka (Young Girl Blues)
3 In I Mystiken (Into the Mystic)
4 Elden (Lady Grinning Soul)
5 Farväl Angelina (Farewell Angelina)
6 Desperado
7 Vin Till Frukost (Chelsea Morning)
8 Hjärtat Mitt (Heart of Mine)
9 Under Månen I Natt (Vagabond Moon)
10 Allting Syns På Svart (It Takes a Lot To Laugh, It Takes a Train To Cry)
11 Lycklig (Happy)
12 Hon Var Där Med Dej (She Belonged To You)
13 Sanna (Nyårsafton Åre 1983) (4th of July, Asbury Park)
14 Kom Du Nånsin Iväg (Famous Blue Raincoat)
15 Man Av Idag (Man Out of Time)
16 Som Ett Lån (Call It a Loan)
17 Jag Har Letat Hela Vintern (Looking For a Love)
18 Skyldig (Guilty)
2 Blues För En Ung Flicka (Young Girl Blues)
3 In I Mystiken (Into the Mystic)
4 Elden (Lady Grinning Soul)
5 Farväl Angelina (Farewell Angelina)
6 Desperado
7 Vin Till Frukost (Chelsea Morning)
8 Hjärtat Mitt (Heart of Mine)
9 Under Månen I Natt (Vagabond Moon)
10 Allting Syns På Svart (It Takes a Lot To Laugh, It Takes a Train To Cry)
11 Lycklig (Happy)
12 Hon Var Där Med Dej (She Belonged To You)
13 Sanna (Nyårsafton Åre 1983) (4th of July, Asbury Park)
14 Kom Du Nånsin Iväg (Famous Blue Raincoat)
15 Man Av Idag (Man Out of Time)
16 Som Ett Lån (Call It a Loan)
17 Jag Har Letat Hela Vintern (Looking For a Love)
18 Skyldig (Guilty)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.