Paroles et traduction Ulf Lundell - Foxf

Foxf

Jag vaknade en morgon
Med en swastika i pannan
Jag stod där framför spegeln
Och såg ut som en helt annan
Jag gnuggade och gned
Men jag kunde inte få bort den
Jag har aldrig velat ha en
Men nu hade jag fått en
Oh yeah
Och jag kunde inte få bort den
Folk på gatorna tittar snett
Och går undan varje dag
Och jag har fått vänner jag aldrig velat
Eller vill ha
På ICA brinner kassörskans ögon av hat
Grannarna har skrivit en lista
Dom vill se mitt huvud på ett fat
Ooooooo
Dom måste fått in en träff
FOXF
Min kvinna gick ifrån mej naturligtvis
Hon trådde på allt som sas
Och behövde hon bevis
Var ju märket i pannan mer än nog
Jag kunde bara stå där och se på
När hon packade och drog
Oh yeah
När hon packade och drog
Jag försökte leva mitt
Som om det inte angick mej
Allt det där jag hörde
Runtomkring mej
Som fortplantade sej
Som ringar på vattnet
In i minsta skrubb och vrå
Fanns snart ingenstans att stanna
Ingenstans att gå
Ooooooo...
Propaganda och förtal
Det finns bra cash-flow i det
Sanningen säljer ingenting
Den kan lämnas därhän
Media och mobben ihop med kulturen
Det är nånting man aldrig får se bland
Djuren i naturen
Tack och lov
Jag läser Se dej om i vrede
Men boken börjar brinna
Dom har satt mej
I den här sitsen där jag
Aldrig kan vinna
Dom har tagit mitt namn
Dom har tagit min heder
Dom har satt en annan man
I mina kläder
Oh yeah
Och där sitter han
Bäst du passar dej grabben
Det kan hända närsomhelst
Och du blir bannlyst och fördömd
Av en flock som blivit frälst
Men här har du ett trick
Som du kan ta om du vill:
Det är att aldrig bli
Vad dom försöker
Göra dej till
Och ha aldrig nån träff med FOXF

ЛисФ

Проснулся я однажды утром
Со свастикой на лбу
Стоял я перед зеркалом
И выглядел совсем другим
Я тёр и тёр,
Но не мог её стереть
Я никогда не хотел её иметь
Но теперь она у меня появилась
О да
И я не мог её стереть
Люди на улицах косятся
И сторонятся каждый день
И у меня появились друзья, которых я никогда не хотел
И не хочу иметь
В магазине глаза кассирши горят ненавистью
Соседи составили список
Они хотят видеть мою голову на блюде
Оооооо
Они, должно быть, напали на след
ЛисФ
Моя женщина ушла от меня, конечно
Она поверила всему, что говорили
И если ей нужны были доказательства
Метки на лбу было более чем достаточно
Я мог только стоять и смотреть
Как она собирает вещи и уходит
О да
Как она собирает вещи и уходит
Я пытался жить своей жизнью
Как будто меня это не касается
Всё то, что я слышал
Вокруг меня
Что распространялось
Как круги по воде
В каждую щель и угол
Скоро не осталось места, где можно было бы остаться
Некуда было идти
Ооооо...
Пропаганда и клевета
На этом можно хорошо заработать
Правда ничего не стоит
Её можно оставить в стороне
СМИ и толпа вместе с культурой
Это то, чего никогда не увидишь среди
Животных в природе
Слава богу
Я читаю "Оглянись во гневе"
Но книга начинает гореть
Они посадили меня
В это положение, где я
Никогда не смогу победить
Они забрали моё имя
Они забрали мою честь
Они одели другого человека
В мою одежду
О да
И вот он сидит там
Поосторожнее, парень
Это может случиться в любой момент
И ты будешь изгнан и проклят
Стаей, обретшей спасение
Но вот тебе совет
Который ты можешь принять, если хочешь:
Никогда не становись тем,
Кем они пытаются
Тебя сделать
И никогда не встречайтесь с ЛисФ