Paroles et traduction Ulf Lundell - Fyra hjul som rullar

Fyra hjul som rullar

Daggen glittrar p ngarna
Nr solen gr upp
Jag har femti mil att kra
Som en kula i ett lopp
Jag r kr i en kvinna
Som fr mig att knna mig som en man
Jag lngtar efter hennes kyss
Hennes famn
Jag lngtar efter att f
Sga hennes namn
Jag r kr i en kvinna
Som har gett mig blodad tand
Jag vill frska en gng till
Jag vill bygga upp det hr igen
Jag vill gra vad jag aldrig gjorde
Vad jag borde gjort fr lngesen
Men det r aldrig frsent
Att bryta upp och brja g
Det r aldrig frsent nr man r tv
Jag har Fyra Hjul Som Rullar
Och ett hjrta som slr
Jag har redan mina hnder
Mina lppar i hennes hr
Jag har min stund p Jorden
Och nn som vntar
Nr jag kommer fram
Det r inget jag vill ha
Som jag redan har haft
Men jag hlsar som var dr
Dom som gav mig kraft
Jag har min stund p Jorden nu
Och hennes varma famn
La la la la...
Jag r en ensam varg p vg
Nskar att jag kunde va som dom
Som alltid samlas tillsammans
Som alltid tycks tycka s mycket om
Att va ombord
Alla dom som sjunger i kr i samma land
Men jag r den jag r
Jag har min egen vg att g
Jag har mitt de att ta hand om
Mina hinder att r p
Jag tar mig an vad det n r
Jag tar mig an det som en man
Det r en sorglig historia
Den dr om mannen som dog
Av hunger och trst
Fr att han aldrig kunde f nog
Av allt han jagade efter
Ah, det mste ha vart tufft
Nr han upptckte tillslut
Att allt det dr var bara luft
Jag har Fyra Hjul Som Rullar...
Det r inte dom starkaste som vinner hr
Som klarar sig bst
Och inte heller dom som tnker mest
Kan d

Четыре колеса, что катят

Роса блестит на полях
Когда солнце встает
Мне пятьсот миль проехать
Как пуля в стволе
Я влюблен в женщину
Которая помогает мне чувствовать себя мужчиной
Я жажду ее поцелуя
Ее объятий
Я жажду возможности
Произнести ее имя
Я влюблен в женщину
Которая пробудила во мне жажду жизни
Я хочу попробовать еще раз
Я хочу построить это заново
Я хочу сделать то, чего никогда не делал
То, что должен был сделать давно
Но никогда не поздно
Сорваться с места и начать путь
Никогда не поздно, когда вас двое
У меня четыре колеса, что катят
И сердце, что бьется
Мои руки уже
Мои губы в ее волосах
У меня есть свой миг на Земле
И та, кто ждет
Когда я приеду
Мне не нужно то, чего
У меня уже было
Но я приветствую тех, кто был там
Тех, кто дал мне силы
У меня есть свой миг на Земле сейчас
И ее теплые объятия
Ла-ла-ла-ла...
Я одинокий волк в пути
Хотел бы я быть как те
Кто всегда собирается вместе
Кто всегда, кажется, так любит
Быть на борту
Все те, кто поет хором в одной стране
Но я тот, кто я есть
У меня свой путь
У меня есть свое дело
Свои препятствия, которые нужно преодолеть
Я берусь за все, что бы это ни было
Я берусь за это, как мужчина
Это печальная история
История о человеке, который умер
От голода и жажды
Потому что ему всегда было мало
Всего, что он искал
Ах, должно быть, это было тяжело
Когда он наконец понял
Что все это было лишь пустотой
У меня четыре колеса, что катят...
Не сильнейшие побеждают здесь
Выживают лучше всех
И даже те, кто думает больше всех
Могут умереть