Paroles et traduction Ulf Lundell - Jolly Roger

(Hr pianot frn fnstret dr Nn spelar fr en sol
Som aldrig vill g ner bakom brinnande tak
Det r tomt i den hr stan alla har kt nnstans
Lmnat oss ensamma hr Det r bara du och jag
Lgg det dr t sidan och se p mej nu
Du var en sknhet nr vi trffades men du r nnu vackrare nu
Drrarna slog hr och vggarna sjng
Det var som ett hem ibland - ibland som ett stkigt hotell
Dom har checkat ut nu - gsterna som skrek
Dom enda som skriker hr nu r svalorna denna frsommarkvll
S vad gr vi nu - du och jag med varann?
Ska vi stanna hr eller bryta upp ge oss av till ett annat land
Och hissa Jolly Roger stta segel och g
Tvrs mot vinden och blsa vra sjlar rena
Se vad som skingrats vad som glidit isr
Se vad som kan terfrenas
Eller skiljer vi oss nu Gr ifrn varann
Jag med en annan kvinna Du med en ny man
Blir dom vi aldrig varit dom vi lngtat att bli
Dom vi gmt lngst drinne i
Ibland kan jag knna att vi skilt oss allihop
Som om vi lmnat varann och glmt bort dom vi var
Det r kanske oundvikligt - kanske bara tidens gng
Varje vandring har sitt ml och hr r vi nu idag
Vi behvde varann s lnge vi behvde varann
Nu r var och en sin egen bde kvinna och man
Och lgtrycket vandrar in ver detta gamla land
Som dom alltid har gjort, men ikvll str taken i brand
Av en sol som glder det r en ynnest en nd
Att ntligen f vrmen hit dr kylan r s hrd
Som om den har satt sig i mrgen i vra sjlar dessa dar
Vi hade nnting ihop en gng finns nnting av det kvar
Kan vi hissa Jolly Roger stta (segel och g
Tvrs mot vinden och blsa vra sjlar rena
Se vad som skingrats vad som glidit isr
Se vad som kan terfrenas
Eller skiljer vi oss nu Gr ifrn varann
Kper oss fria frn alla gamla band
Blir

(Вот пианино из окна, где NN играет для солнца
Кто никогда не захочет спуститься за горящие крыши?
В этом городе пусто у всех есть kt nnstans
Оставь нас в покое, здесь только ты и я.
Иди посмотри страницу и увидься со мной сейчас же
Ты была красавицей когда нас похитили но сейчас ты еще красивее
Дроны попали в hr и vggarna sjng
Иногда это было похоже на дом,иногда - на жалкий отель.
Они уже выписались-гости кричат.
В эту летнюю ночь здесь кричат только ласточки.
Так что же нам теперь делать-тебе и мне друг с другом?
Должны ли мы прекратить работу в отделе кадров или расстаться и уехать в другую страну
И поднимите Веселый Роджер stta паруса и g
Tvrs против ветра и blsa vra sjlar clean
Посмотри что рассеялось что ускользнуло ИСР
Посмотри, что можно терфренить.
Или мы сейчас разводимся
Я с другой женщиной ты с другим мужчиной
Они станут теми, кем мы никогда не были, теми, кем мы хотели быть.
Dom we gmt lngst drinne i
Иногда мне кажется, что мы все разведены.
Как будто мы оставили друг друга и ушли от тех, кем мы были.
Возможно, это неизбежно-возможно, просто время суток.
У каждого похода есть свой мл и хр р мы сейчас сегодня
Мы нуждались друг в друге, мы не нуждались друг в друге.
Теперь каждый сам по себе и мужчина и женщина
И печать LG блуждает по этой древней земле.
Как они всегда делали, но иквлль поджег крыши.
От солнца, что мерцает, это милость.
Чтобы наконец добраться сюда доктор колд р с ХРД
Как будто это сидело в МРГ в нашей душе в эти дни
Однажды мы были вместе, и от этого ничего не осталось.
Можем ли мы поднять Jolly Roger stta (парус и g
Tvrs против ветра и blsa vra sjlar clean
Посмотри что рассеялось что ускользнуло ИСР
Посмотри, что можно терфренить.
Или мы сейчас разводимся
Kper oss fria frn alla gamla band
Становится