Paroles et traduction Ulf Lundell - Ok ok

Hon är försvunnen
Hon är en herrelös hund
Hon har på fötterna vad hon borde
Ha i mun
Hon har Mexico Blues
Hon har svalt en bomb
Hon går mellan G och H
Hon måste va född i en tromb
Lämnar min håla, lämnar mitt hem
Klubbarna, gatorna, hemma vid fem
Då ligger hon i sängen
Med stövlarna på
Jag är tämjd vid tolv
Hon säjer: Jag måste gå
Jag säjer: OK!
Det är bra, det är bra
Du gör vad du måste och du gör vad
Du ska och du gör vad du vill
Och du gör det bra
OK! OK!
Det är bra, det är bra
Men ta pipan ur käften
När vi älskar med varann
Och ge mej chansen att få andas ett tag
OK! OK!
OK! OK!
Jag är trött direktör
På ett lyxhotell
Jag står och stirrar ut i lobbyn
Kväll efter kväll
Hon har nyckeln med sej
Jag somnar i min stol
Klockan ringer på disken
Som en startpistol
Jag säjer: OK!
Det är bra, det är bra
Du gör vad du måste och du gör vad
Du ska och du gör vad du vill
Och du gör det bra
OK! OK!
Hon lägger upp
Sitt svarta skepp på redden
Luckorna öppnas, kanonrören går ut
Det är ett stort fort därinne i viken
Som måste pulveriseras
Hon fyller på med skrot och hagel
Kulor och krut
En hög klack på relingen,
Svärdet i hand
Ogonen gröna som grön chartreuse
Ett leende på läpparna,
Månen går i moln
När klockan slår tolv brakar helvetet lös!
Jag säjer: OK!
Det är bra, det är bra
Du gör vad du måste och du gör vad
Du ska och du gör vad du vill
Och du gör det bra
OK! OK!
Det är bra, det är bra
Men ta pipan ur käften
När vi ligger med varann
Och ge mej chansen att få andas ett tag
OK! OK!
OK! OK!

Она пропала.
Она бродячая собака.
У нее на ногах то, что и должно быть.
Держи рот на замке.
У нее мексиканский Блюз.
Она проглотила бомбу.
Она ходит между G и H
Должно быть, она родилась в торнадо.
Покидаю свою берлогу, покидаю свой дом.
Клубы, улицы, дом в пять.
Значит, она в постели.
В сапогах.
Я приручен в двенадцать.
Она говорит: Я должна идти.
Я говорю: Хорошо!
Это хорошо, это хорошо.
Ты делаешь то, что должен делать, и что ты делаешь?
Ты будешь делать все, что захочешь.
И у тебя все отлично получается.
О'КЕЙ, О'КЕЙ!
Это хорошо, это хорошо.
Но вынь трубку изо рта.
Когда мы занимаемся любовью
И дай мне немного вздохнуть.
О'КЕЙ, О'КЕЙ!
О'КЕЙ, О'КЕЙ!
Я устал директор
В роскошном отеле.
Я стою и смотрю в вестибюль.
Ночь за ночью.
Ключ у нее со мной.
Я засыпаю в кресле.
На прилавке звенит звонок.
Как стартовый пистолет.
Я говорю: Хорошо!
Это хорошо, это хорошо.
Ты делаешь то, что должен делать, и что ты делаешь?
Ты будешь делать все, что захочешь.
И у тебя все отлично получается.
О'КЕЙ, О'КЕЙ!
Она складывает.
Его черный корабль на Красном.
Разрывы открываются, орудийные трубы выходят наружу.
Там, в бухте, есть большой форт.
Которые должны быть стерты в порошок.
Она наполняется мусором и градом.
Пули и порох
Высокий каблук на перилах.
Меч в руке.
Огонен зеленый как зеленый шартрез
Улыбка на его лице,
Луна уходит в облака.
Когда часы пробьют двенадцать, ад вырвется на свободу!
Я говорю: Хорошо!
Это хорошо, это хорошо.
Ты делаешь то, что должен делать, и что ты делаешь?
Ты будешь делать все, что захочешь.
И у тебя все отлично получается.
О'КЕЙ, О'КЕЙ!
Это хорошо, это хорошо.
Но вынь трубку изо рта.
Когда мы спим вместе.
И дай мне немного вздохнуть.
О'КЕЙ, О'КЕЙ!
О'КЕЙ, О'КЕЙ!