Paroles et traduction Ulf Lundell - Om Du Kommer Hit Idag

Om Du Kommer Hit Idag

Om du kommer hit idag
Om du kommer hit idag
Ta då på dej den där parfymen som
Gör mej så svag
Om du stannar över här
Om du stannar över här
Så gör det bara om du tror mej när jag
Säger att jag är kär
Om måndan kommer och du är kvar
Om måndan kommer och du är kvar
Då är det väl lika bra att du stannar
Ännu några dar
Sen om du går med mej på sommaräng
Sen om du går med mej på sommaräng
Så ska jag bädda i gräset till dej
En blommande säng
Och när hösten är mörk och trist
Och när hösten är mörk och trist
Då ska jag sjunga för dej om
En blommande körsbärskvist

If You Come Here Today

If you come here today
If you come here today
Then put on that perfume that
Makes me so weak
If you stay over here
If you stay over here
Then do it only if you believe me when I
Say that I'm in love
If Monday comes and you're still here
If Monday comes and you're still here
Then it's probably better if you stay
A few more days
And then if you walk with me in the summer meadow
And then if you walk with me in the summer meadow
Then I shall make a bed of grass for you
A blooming bed
And when autumn is dark and dreary
And when autumn is dark and dreary
Then I shall sing to you about
A blooming cherry blossom