Paroles et traduction Ulf Lundell - Poker i Karibien

Poker i Karibien

Var får dom pengarna ifrån
Alla dom där
Som glider runt på gatorna
I Bentleys och Rolls Royce
Hur får dom allt att gå ihop
Dessa vår tids lyckliga
On top golden boys
Dom har kvinnorna
Dom har flytet
Jag har en plånbok fylld av
Ingenting och en plats i Fas 3
Måste samla ihop mej
Måste vässa till mej
Jag kommer ingenstans
Jag ligger bara där
Som en bortglömd sten
Poker i Karibien
Håva in kovan och slamma en dunk
Poker i Karibien
Räta en lina och dolares i en trunk
Upp med händerna och sola en stund
Släpp fram en stjärna
Släpp fram en kund
Poker i Karibien
Fingrarna i kors
Och lite glitter i en brunn
Fram genom sorlet
Under kristaller och rök
Långsamt gående i
En tredelad svid
Jag kan lokalerna
Borden, jag kan tricken
Alltid en babe eller två
Strax bakom, bredvid
Slutar du drömma är du fast på botten
Upp och ut betyder inget eller allt
Jag ska förflytta mej
Som en ensamarme'
Ta det djävligt lugnt
Ta det djävligt kallt
Poker i Karibien ...
Boom boom!
Måste leva innan jag dör
Du gör din egen lag när dom har
Skyfflat dej ner och utanför
Poker i Karibien ...

Poker In The Caribbean

Where do they get the money from
All those people
Who drive around in the streets
In Bentleys and Rolls Royces
How do they make it all add up
These lucky ones of our time
On top golden boys
They have the women
They have the good fortune
I have a wallet full of
Nothing and a place in Fas 3
Must pull myself together
Must sharpen myself
I'm not getting anywhere
I just lie there
Like a forgotten stone
Poker in the Caribbean
Roll up the pot and slam a drink
Poker in the Caribbean
Straighten out a line and dollars in a trunk
Put your hands up and sunbathe for a while
Let a star emerge
Let a customer emerge
Poker in the Caribbean
Fingers crossed
And some glitter in a well
Forward through the noise
Under crystals and smoke
Walking slowly in
A three-piece suit
I know the premises
The tables, I know the tricks
Always a babe or two
Just behind, next to
If you stop dreaming you are stuck at the bottom
Up and out means nothing or everything
I will move
Like a lone wolf
Take it really easy
Take it really cool
Poker in the Caribbean ...
Boom boom!
Must live before I die
You make your own law when they have
Shoved you down and out
Poker in the Caribbean ...