Paroles et traduction Ulf Lundell - Öppet hela natten

Öppet hela natten

Patsy Cline sjunger "Crazy" p
Och stormen tjuter runt husets hrn
Jag r den frsta att hlla med
Jag som sitter ensam i mrkret
P den hr de n
Det finns ett hus nert vgen
Som inte mnga knner till
Dr kan man vara sig sjlv
Dr kan man gra som man vill
Och jag sa: Hej hej hej
Dom har ppet hela natten
Tills dagen gryr
Och jag sa: Hej hej hej
Dom har ppet hela natten
Tills dagen gryr
Dr finns det billig l
Och musiken r hg
Och dom har ppet hela natten
Tills dagen gryr
Flickorna r vackra
Och dom vet hur man gr
En sorgsen man glad igen
Det r ett gammalt brnneri
Det ser ut som ett ruckel hela dagen
Det r brdor fr fnstren
Dom sger att det stngdes
Fr lngesen av lagen
Men p baksidan finns en drr
Som inte mnga knner till
Dr kan man vara sig sjlv
Dr kan man gra som man vill
Och jag sa: Hej hej hej...
Mste hitta en skjorta
Som ser ut som en karibisk natt
Stta en tigerrandig muff p min ratt
Hsten r svart och blt
Det r lngt till vr
Men nn sa att dom sett
Heidi Klum p byn igr
Dom sger: Skruva ner s vi hr
Vad dom sger
Men jag vill knna tyngden ikvll
Jag vill ha mig en smll
S jag gr omkull
Jag vill ha en verdos decibel
Och det finns ett hus nert vgen
Som inte mnga knner till
Dr kan man vara sig sjlv
Dr kan man gra som man vill

Открыто всю ночь

Пэтси Клайн поёт "Crazy" по ра
И шторм воет вокруг углов дома
Я первый, кто с этим согласен
Я, сидящий один в темноте
В эту ночь
Есть один дом вниз по дороге
О котором мало кто знает
Там можно быть самим собой
Там можно делать, что хочешь
И я сказал: Эй, эй, эй
У них открыто всю ночь
До самого рассвета
И я сказал: Эй, эй, эй
У них открыто всю ночь
До самого рассвета
Там есть дешевое пиво
И музыка громкая
И у них открыто всю ночь
До самого рассвета
Девушки красивые
И они знают, как сделать
Грустного мужчину счастливым снова
Это старый винокуренный завод
Он выглядит как развалюха весь день
Доски на окнах
Говорят, что его закрыли
Давно, по закону
Но на заднем дворе есть дверь
О которой мало кто знает
Там можно быть самим собой
Там можно делать, что хочешь
И я сказал: Эй, эй, эй...
Надо найти рубашку
Которая выглядит как карибская ночь
Надеть тигриный чехол на руль
Осень черная и мокрая
До весны далеко
Но кто-то сказал, что видел
Хайди Клум в городе вчера
Они говорят: Сделай тише, чтобы мы слышали
Что они говорят
Но я хочу почувствовать тяжесть сегодня вечером
Я хочу получить удар
Чтобы упасть
Я хочу передозировку децибелами
И есть один дом вниз по дороге
О котором мало кто знает
Там можно быть самим собой
Там можно делать, что хочешь