Paroles et traduction Uli Jon Roth - Virgin Killer (Live)

Virgin Killer (Live)

Cry like you feel,
Try like you feel, feel it...!
Try to escape,
Cry to escape, escape it...!
It's so hard to run away
He's a virgin killer...
No, no, no, can't you see?
No, no, no, can't you see?
You're a demon's, you're a demon's,
You're a demon's desire!
Death on the screen,
Sadistic magazines, watch out
Suicides ev'ryday,
Political ways, get it
Well, you can't find new ways...
But he's a virgin killer...
No, no, no, can't you see?
No, no, no, can't you see?
You're a demon's, you're a demon's,
You're a demon's desire!
Garbage in the streams,
A-bombs in your dreams, look out
Sharks in the pictures,
Exorcist prescriptions, forget it
Try to get away from that,
Cos he's a virgin killer...
No, no, no, can't you see?
No, no, no, can't you see?
You're a demon's, you're a demon's,
You're a demon's desire!

Убийца девственниц (концертная версия)

Плачь, как чувствуешь,
Пробуй, как чувствуешь, почувствуй это...!
Попытайся сбежать,
Плачь, чтобы сбежать, сбеги от этого...!
Так трудно убежать
Он — убийца девственниц...
Нет, нет, нет, разве ты не видишь?
Нет, нет, нет, разве ты не видишь?
Ты — демона, ты — демона,
Ты — желание демона!
Смерть на экране,
Садистские журналы, будь осторожна
Самоубийства каждый день,
Политические пути, пойми это
Ну, ты не можешь найти новые пути...
Но он — убийца девственниц...
Нет, нет, нет, разве ты не видишь?
Нет, нет, нет, разве ты не видишь?
Ты — демона, ты — демона,
Ты — желание демона!
Мусор в потоках,
Атомные бомбы в твоих снах, берегись
Акулы на картинках,
Рецепты экзорциста, забудь об этом
Попробуй уйти от этого,
Потому что он — убийца девственниц...
Нет, нет, нет, разве ты не видишь?
Нет, нет, нет, разве ты не видишь?
Ты — демона, ты — демона,
Ты — желание демона!