Ulices Chaidez - Atente Al Santo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ulices Chaidez - Atente Al Santo




Atente Al Santo
Atente Al Santo
Andas haciendo las cosas como adrede
You're doing things on purpose
Como queriendo salir mal desde hace rato
As if you wanted to fail for a while
Te estás pasando y yo no ni a qué te atienes
You're going too far and I don't know what you're up to
Me estás cansando de esta vida y de tus tratos
You're tiring me from this life and your habits
Ahora resulta que no soy lo que pensabas
Now it turns out that I'm not what you thought
No eres la misma que dormía entre mis brazos
You're not the same one who slept in my arms
Síguele pues con airecitos de grandeza
Go on with airs of greatness
Y este cariño se irá directo al fracaso
And this love will go straight to failure
¿A qué te atienes con portarte de ese modo?
What do you mean by behaving that way?
¿Acaso quieres que me largue y no regrese?
Do you want me to leave and not come back?
Sobran mujeres que nacen pa′ no estar solo
There are plenty of women who are born to not be alone
Me tienes harto, te lo he dicho tantas veces
You're fed up with me, I've told you so many times
Por ser bonita, piensas que todo mereces
Because you're pretty, you think you deserve everything
Me iré de ti y si es así, atente al santo y no le reces
I'll leave you and if so, heed the saint and don't pray to him
Ahora resulta que no soy lo que pensabas
Now it turns out that I'm not what you thought
No eres la misma que dormía entre mis brazos
You're not the same one who slept in my arms
Síguele pues con airecitos de grandeza
Go on with airs of greatness
Y este cariño se irá directo al fracaso
And this love will go straight to failure
¿A qué te atienes con portarte de ese modo?
What do you mean by behaving that way?
¿Acaso quieres que me largue y no regrese?
Do you want me to leave and not come back?
Sobran mujeres que nacen pa' no estar solo
There are plenty of women who are born to not be alone
Me tiene harto, te lo he dicho tantas veces
You're fed up with me, I've told you so many times
Por ser bonita, piensas que todo mereces
Because you're pretty, you think you deserve everything
Me iré de ti y si es así, atente al santo y no le reces
I'll leave you and if so, heed the saint and don't pray to him





Writer(s): Miguel Angel Romero Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.