Paroles et traduction Ulices Chaidez - Atente Al Santo

Atente Al Santo

Andas haciendo las cosas como adrede
Como queriendo salir mal desde hace rato
Te estás pasando y yo no sé ni a qué te atienes
Me estás cansando de esta vida y de tus tratos

Ahora resulta que no soy lo que pensabas
No eres la misma que dormía entre mis brazos
Síguele pues con airecitos de grandeza
Y este cariño se irá directo al fracaso

¿A qué te atienes con portarte de ese modo?
¿Acaso quieres que me largue y no regrese?
Sobran mujeres que nacen pa′ no estar solo
Me tienes harto, te lo he dicho tantas veces

Por ser bonita, piensas que todo mereces
Me iré de ti y si es así, atente al santo y no le reces

Ahora resulta que no soy lo que pensabas
No eres la misma que dormía entre mis brazos
Síguele pues con airecitos de grandeza
Y este cariño se irá directo al fracaso

¿A qué te atienes con portarte de ese modo?
¿Acaso quieres que me largue y no regrese?
Sobran mujeres que nacen pa' no estar solo
Me tiene harto, te lo he dicho tantas veces

Por ser bonita, piensas que todo mereces
Me iré de ti y si es así, atente al santo y no le reces

Слушай святого

Ты искусно всё делаешь так, как следует
Как будто очень давно хочешь расстаться
Ты переходишь границы, и я не знаю, чего от тебя ждать
Ты надоела мне своими выходками и поведением

Теперь ты считаешь, что я не такой, как думала
Ты уже не та, что засыпала в моих объятиях
Продолжай в том же духе, думая, что ты особенная
И наша любовь очень скоро закончится

Как ты смеешь так себя вести?
Неужели ты хочешь, чтобы я ушёл и не вернулся?
Есть много других женщин, с которыми я не буду одиноким
Ты достала меня, я говорил тебе это много раз

Ты думаешь, что заслуживаешь всего только потому, что ты красивая
Я уйду от тебя, и если так и будет, молись святому, но он тебе не поможет

Теперь ты считаешь, что я не такой, как думала
Ты уже не та, что засыпала в моих объятиях
Продолжай в том же духе, думая, что ты особенная
И наша любовь очень скоро закончится

Как ты смеешь так себя вести?
Неужели ты хочешь, чтобы я ушёл и не вернулся?
Есть много других женщин, с которыми я не буду одиноким
Ты достала меня, я говорил тебе это много раз

Ты думаешь, что заслуживаешь всего только потому, что ты красивая
Я уйду от тебя, и если так и будет, молись святому, но он тебе не поможет