Paroles et traduction Ulices Chaidez - Que la Quieran (feat. Joss Favela)

Que la Quieran (feat. Joss Favela)

Que no sufra el olvido
Que no sufra el adiós
Y que pronto me saque
De su fiel corazón

Que se cure su alma
Que le sane la piel
Y que borre las huellas
Que en su cuerpo dejé

Pa' que pueda saber
Cuando llegue otro amor
Pa' que pueda vivir
Otra vez la ilusión

Que la quieran deveras
De una forma bonita
Porque un hombre sincero
Es lo que necesita

Que le den mil detalles, que la llenen de besos
Porque ya está cansada de toparse con... ¡pendejos!
Y ojalá, y que la quieran, como no la han querido
Que desnuden su alma, y no solo su ombligo

Que la mimen y cuiden, siempre su corazón
Y que nunca se vaya a encontrar en la vida
Otro güey como yo

Y que suene bonito esa guitarra, compa Ulises
Y que no se acabe la tinta, compa Joss

Que la quieran deveras
De una forma bonita
Porque un hombre sincero
Es lo que necesita

Que le den mil detalles, que la llenen de besos
Porque ella está cansada de toparse con... ¡pendejos!
Y ojalá que la quieran, como no la han querido
Y que desnuden su alma, y no solo su ombligo

Que la mimen y cuiden siempre su corazón
Y que nunca se vaya a encontrar en la vida
Otro güey como yo

Que la Quieran (совместно с Joss Favela)

Не дай ей тосковать
Не дай ей страдать
И помоги ей забыть обо мне
Из всех сил

Исцели ее душу
Залечи ее раны
И сотри следы
Что я оставил на ее теле

Чтобы она могла понять
Когда придет новая любовь
Чтобы она могла вновь
Поверить в мечту

Пусть ее искренне любят
Красиво и нежно
Ведь ей нужен верный мужчина
Который сможет сделать ее счастливой

Пусть уделяют ей много внимания, осыпают ее поцелуями
Потому что она устала встречаться с... придурками!
И я надеюсь, что ее будут любить так, как никогда не любили
Пусть обнажат свою душу, а не только свое тело

Пусть балуют и заботятся о ней, берегут ее сердце
И пусть она никогда не встретит
Такого же мудака, как я

И пусть красиво звучит эта гитара, друг Улисес
И пусть никогда не кончатся слова, друг Джосс

Пусть ее искренне любят
Красиво и нежно
Ведь ей нужен верный мужчина
Который сможет сделать ее счастливой

Пусть уделяют ей много внимания, осыпают ее поцелуями
Потому что она устала встречаться с... придурками!
И я надеюсь, что ее будут любить так, как никогда не любили
Пусть обнажат свою душу, а не только свое тело

Пусть балуют и заботятся о ней, берегут ее сердце
И пусть она никогда не встретит
Такого же мудака, как я