Ulices Chaidez - Como Si Fuera Fácil - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ulices Chaidez - Como Si Fuera Fácil - En Vivo




Como Si Fuera Fácil - En Vivo
Like It Was Easy - Live
Como si fuera fácil calmar el sufrimiento
As if it was easy to calm the pain
Yo no me siento apto para estar sin ti
I don't feel capable of being without you
Me encuentro indispuesto
I'm indisposed
Como si fuera fácil vivir si no te tengo
As if it was easy to live without you
Me niego a terminar no me gusta el final
I refuse to end, I don't like the end
Más si disfruto el cuento
But if I enjoy the story
Como la luna al sol
Like the moon to the sun
La sangre al corazón
The blood to the heart
Como el azul al cielo
Like the blue to the sky
Así te necesito
That's how I need you
Y por eso es que evito
And that's why I avoid
El tenerte tan lejos
Having you so far away
Como si fuera fácil dejar de ser de ti
As if it was easy to stop being yours
Dejar de besar tus labios no verte sonreír
To stop kissing your lips, to stop seeing you smile
No resulta tan sencillo
It's not that easy
He llorado con un niño
I have cried like a child
Y me pongo hacer berrinches para que vuelvas a mi
And I throw tantrums so you'll come back to me
Como si fuera fácil calmar al corazón
As if it was easy to calm the heart
Cuando le quitan lo que ama no tiene consolación
When it's taken away from what it loves, it has no consolation
Y la única esperanza
And the only hope
Esperar que regresaras
To wait for you to come back
Pero parece imposible hacerte entrar en razón
But it seems impossible to make you see reason
Me pides que te olvide
You ask me to forget you
Y que ya no piense en ti
And to stop thinking about you
Como si fuera fácil
As if it were easy
Como si fuera fácil dejar de ser de ti
As if it was easy to stop being yours
Dejar de besar tus labios no verte sonreír
To stop kissing your lips, to stop seeing you smile
No resulta tan sencillo
It's not that easy
He llorado con un niño
I have cried like a child
Y me pongo hacer berrinches para que vuelvas a mi
And I throw tantrums so you'll come back to me
Como si fuera fácil calmar al corazón
As if it was easy to calm the heart
Cuando le quitan lo que ama no tiene consolación
When it's taken away from what it loves, it has no consolation
Y la única esperanza
And the only hope
Esperar que regresaras
To wait for you to come back
Pero parece imposible hacerte entrar en razón
But it seems impossible to make you see reason
Me pides que te olvide
You ask me to forget you
Y que ya no piense en ti
And to stop thinking about you
Como si fuera fácil
As if it were easy





Writer(s): Ulices Gamaliel Nunez Chaidez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.