Ulices Chaidez - Ni Aunque Te Pongas De Rodillas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ulices Chaidez - Ni Aunque Te Pongas De Rodillas




Ni Aunque Te Pongas De Rodillas
Even if You Get on Your Knees
Yo ya como eres
I already know what you're like
Tu amor ya no lo quiero
I don't want your love anymore
Tampoco soy de palo
I'm not made of wood either
Claro que estoy sufriendo
Of course I'm suffering
Yo creo que había confianza
I thought there was trust
Para que me contaras
So that you would tell me
Yo no lo merecia y lo sabes bien
I didn't deserve it and you know it well
De tu parte puñaladas
And I never noticed
Y nunca lo noté
That on your part were stabs
Y ya no me querías
And you didn't love me anymore
Y si a me preguntan juro que por ti
And if they ask me I swear that for you
Yo daba hasta la vida
I would give my life
Voy a cerrar el ciclo aprendí a decir que no
I'm going to close the cycle, I've learned to say no
Por lo menos este día
At least for today
Y nunca lo noté
And I never noticed
Pero el rumor corría
But the rumor was spreading
Y en cada discusión quedaba como el malo
And in every argument I ended up looking like the bad guy
Y de te reías
And you laughed at me
Por ahí la pagarás
You'll pay for it in the end
De nada va a servirte
It won't do you any good
Que te pongas de rodillas
To get on your knees
La maleta está lista
The suitcase is packed
No me detiene nada
There's nothing stopping me
Y sin verme grosero
And without being rude
Pero a las cosas bien
But let's get things straight
no estás acostumbrada
You're not used to this
Y nunca lo noté
And I never noticed
Y ya no me querías
And you didn't love me anymore
Y si a me preguntan juro que por ti
And if they ask me I swear that for you
Yo daba hasta la vida
I would give my life
Voy a cerrar el ciclo, aprendí a decir que no
I'm going to close the cycle, I've learned to say no
Por lo menos este día
At least for today
Y nunca lo noté
And I never noticed
Pero el rumor corría
But the rumor was spreading
Y en cada discusión quedaba como el malo
And in every argument I ended up looking like the bad guy
Y de te reías
And you laughed at me
Por ahí la pagarás
You'll pay for it in the end
De nada va a servirte
It won't do you any good
Que te pongas de rodillas
To get on your knees
Por ahí la pagarás
You'll pay for it in the end
De nada va a servirte
It won't do you any good
Que te pongas de rodillas
To get on your knees





Writer(s): Jesus Omar Tarazon Medina, Karenia Cervantes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.