Paroles et traduction Ulices Chaidez - Villa Juarez Es Mi Hogar
Otra
vez
llegue
a
mi
rancho
I
came
back
to
my
ranch
again
Después
de
una
buena
chinga
en
el
After
a
long
day
of
work
in
the
Gabacho
te
dan
ganas
de
tomar
pisando
el
rancho
Farm
fields,
and
I'm
ready
to
drink
and
dance
in
my
ranch
Otra
vez
mire
a
mis
plebes
I
saw
my
kids
again
De
vuelta
abrace
a
mi
madre
y
le
I
hugged
my
mother
and
kissed
her
on
the
forehead
Volví
a
besar
la
frente
lloro
de
felicidad
I'm
so
happy
to
be
home
No
cabe
duda
que
aquí
es
donde
yo
siempre
quiero
estar
There's
no
doubt
that
this
is
where
I
always
want
to
be
Ya
está
llena
la
hielera
The
cooler
is
full
Ya
sacaron
las
guitarras
y
empezaron
a
sonar
They've
already
brought
out
the
guitars
and
started
to
play
Si
tomo
es
porque
la
he
perreado
If
I'm
drinking,
it's
because
I've
earned
it
Y
en
las
calles
de
mi
rancho
yo
me
pongo
a
And
in
the
streets
of
my
ranch,
I
start
to
Recordar
si
no
me
moría
de
hambre
fue
gracias
a
mis
papas
Remember
how
I
used
to
be
hungry,
and
it's
thanks
to
my
parents
Y
si
no
la
perdí
en
las
calles
And
if
I
didn't
lose
it
all
in
the
streets
Fue
gracias
a
mi
carnal
It's
thanks
to
my
brother
Al
muchacho
de
los
caballos
le
reiteró
mi
amistad
To
the
guy
with
the
horses,
I
want
to
thank
him
for
his
friendship
Se
brinda
por
los
buenos
tiempos
I
raise
a
glass
to
the
good
times
Orgulloso
de
Mi
Pueblo
Proud
of
my
people
Villa
Juárez
es
mi
hogar
Villa
Juarez
is
my
home
Que
chingon
estar
en
casa
It's
great
to
be
home
Pero
para
que
les
miento
la
neta
But
I'll
be
honest,
sweetheart
Aveces
me
agüita
la
envidia
de
alguna
raza
Sometimes
I
get
envious
of
some
people
Aprovecho
este
corrido
I'm
taking
advantage
of
this
song
Pa'
mandar
un
fuerte
abrazo
a
toda
mi
To
send
a
big
hug
to
all
my
Gente
y
amigos
de
mi
pueblo
tan
querido
People
and
friends
in
my
beloved
town
No
cabe
duda
que
aquí
es
donde
yo
siempre
quiero
estar
There's
no
doubt
that
this
is
where
I
always
want
to
be
Ya
está
llena
la
hielera
The
cooler
is
full
Ya
sacaron
las
guitarras
y
empezaron
a
sonar
They've
already
brought
out
the
guitars
and
started
to
play
Si
tomo
es
porque
la
he
perreado
If
I'm
drinking,
it's
because
I've
earned
it
Y
en
las
calles
de
mi
rancho
yo
me
pongo
a
And
in
the
streets
of
my
ranch,
I
start
to
Recordar
si
no
me
moría
de
hambre
fue
gracias
a
mis
papas
Remember
how
I
used
to
be
hungry,
and
it's
thanks
to
my
parents
Y
si
no
la
perdí
en
las
calles
And
if
I
didn't
lose
it
all
in
the
streets
Fue
gracias
a
mi
carnal
It's
thanks
to
my
brother
Al
muchacho
de
los
caballos
le
reiteró
mi
amistad
To
the
guy
with
the
horses,
I
want
to
thank
him
for
his
friendship
Se
brinda
por
los
buenos
tiempos
I
raise
a
glass
to
the
good
times
Orgulloso
de
mi
pueblo
Proud
of
my
people
Villa
Juárez
es
mi
hogar
Villa
Juarez
is
my
home
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.