Ulises - Chicas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ulises - Chicas




Chicas
Girls
Un portafolio al brazo
A portfolio in hand
Corriendo hacia el trabajo
Running towards work
Llenas de libros en la escuela
Full of books in school
Ahora en los noventas
Now in the nineties
Sin duda ellas tomarán
They will undoubtedly take
El mundo entre sus manos
The world in their hands
Aerobics muy temprano
Early morning aerobics
Karate en el gimnasio
Karate in the gym
Y cada sábado lo mismo
And every Saturday the same thing
Van solas a la disco
They go out to the disco alone
Para escoger con quién bailar
To choose who to dance with
Así son hoy las chicas
That's what girls are like today
Chicas, no qué haríamos sin chicas
Girls, I don't know what we'd do without girls
Seguro nos volvemos locos de atar
We'd sure go crazy
Sin chicas en la ciudad
Without girls in the city
No qué haríamos sin chicas
I don't know what we'd do without girls
Seguro nos volvemos locos de atar
We'd sure go crazy
Sin chicas en la ciudad
Without girls in the city
Dentro de un automóvil viven a toda prisa
They live their lives in a car
Y cualquier calle es autopista
And any street is a highway
Sueñan que a los dieciocho se pueden independizar
They dream that at eighteen they can become independent
Con nuevo apartamento jajaja
With a new apartment lol
Ya casi ni practican recetas de cocina
They hardly practice recipes in the kitchen anymore
Prefieren las computadoras
They prefer computers
Si hablas de matrimonio
If you talk about marriage
Te corren de cualquier lugar
They'll run away from you
Así son hoy las chicas
That's what girls are like today
Chicas, no qué haríamos sin chicas
Girls, I don't know what we'd do without girls
Seguro nos volvemos locos de atar
We'd sure go crazy
Sin chicas en la ciudad
Without girls in the city
No qué haríamos sin chicas
I don't know what we'd do without girls
Seguro nos volvemos locos de atar
We'd sure go crazy
Sin chicas en la ciudad
Without girls in the city
Chicas, no qué haríamos sin chicas
Girls, I don't know what we'd do without girls
Seguro nos volvemos locos de atar
We'd sure go crazy
Sin chicas en la ciudad
Without girls in the city
No qué haríamos sin chicas
I don't know what we'd do without girls
Seguro nos volvemos locos de atar
We'd sure go crazy
Sin chicas en la ciudad
Without girls in the city
No qué haríamos sin chicas
I don't know what we'd do without girls
Seguro nos volvemos locos de atar
We'd sure go crazy
Sin chicas en la ciudad
Without girls in the city
No qué haríamos
I don't know what we'd do





Writer(s): LARA CARLOS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.