Paroles et traduction Ulises Bueno - A Puerta Cerrada

A Puerta Cerrada

Es dia de lluvia se acerca la hora un cuarto que espera

Mi cuerpo palpita pensando en momentos que estaras conmigo

Amarte y tenerte es lo mas hermoso que me ha sucedido
Llebamos ya tiempo jugando los dos este amor escondido

Con una mentira sales de tu casa
Muy poco arreglada

No tienes sospechas que nadie se entere de lo que te pasa

Te subes a un taxi con un cigarrillo
Se mojan tus manos

Y en pocos minutos colmada de amor
Estaras en mis brazos

A puertas cerradas me amas, me exitas
Me muerdes, me marcas elevas mi alma

Me gritas te quiero cabalgo tu vientre
Se altera mi mente

Mas luego te marchas dejandome solo
Dejandome nada

Apuertas cerradas tenemos dos horas
De este amor prohibido entre la semana

Somos animales sedientos de sexo haciendolo todo

Mas luego te marchas espera tu casa
Y no queda nada y no queda nada...

Con una mentira
Sales de tu casa
Muy poco arreglada

No tienes sospechas
Que nadie se entere
De lo que te pasa

Te subes a un taxi
Con un cigarrillo
Se mojan tus manos

Y en pocos minutos
Colmada de amor
Estaras en mis brazos

A puertas cerradas
Me amas, me exitas
Me muerdes, me marcas
Elevas mi alma

Me gritas te quiero
Cabalgo tu vientre
Se altera mi mente

Mas luego te marchas
Dejandome solo
Dejandome nada

Apuertas cerradas
Tenemos dos horas
De este amor prohibido
Entre la semana

Somos animales
Sedientos de sexo
Haciendolo todo

Mas luego te marchas
Espera tu casa
Y no queda nada
Y no queda nada...

За закрытой дверью

Дождливый день, приближается час, комната ждет

Мое тело трепещет, думая о моментах, когда ты будешь со мной

Любить тебя и иметь тебя — самое прекрасное, что случилось со мной
Мы уже давно играем в эту игру, скрывая нашу любовь

С ложью ты выходишь из дома
Едва принарядившись

Ты не допускаешь и мысли, чтобы кто-то узнал, что с тобой происходит

Садишься в такси с сигаретой
Твои руки влажнеют

И через несколько минут, полная любви,
Ты будешь в моих объятиях

За закрытыми дверями ты любишь меня, возбуждаешь
Кусаешь, оставляешь следы, возносишь мою душу

Кричишь, что любишь меня, я овладеваю тобой
Мой разум теряет контроль

Но потом ты уходишь, оставляя меня одного
Оставляя меня ни с чем

За закрытыми дверями у нас есть два часа
Для этой запретной любви среди недели

Мы как животные, жаждущие секса, делаем все

Но потом ты уходишь, тебя ждет дом
И ничего не остается, ничего не остается...

С ложью
Выходишь из дома
Едва принарядившись

Не допускаешь и мысли
Чтобы кто-то узнал
Что с тобой происходит

Садишься в такси
С сигаретой
Твои руки влажнеют

И через несколько минут
Полная любви
Ты будешь в моих объятиях

За закрытыми дверями
Любишь меня, возбуждаешь
Кусаешь, оставляешь следы
Возносишь мою душу

Кричишь, что любишь меня
Я овладеваю тобой
Мой разум теряет контроль

Но потом ты уходишь
Оставляя меня одного
Оставляя меня ни с чем

За закрытыми дверями
У нас есть два часа
Для этой запретной любви
Среди недели

Мы как животные
Жаждущие секса
Делаем все

Но потом ты уходишь
Тебя ждет дом
И ничего не остается
И ничего не остается...