Ulises Bueno - Andate Loca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ulises Bueno - Andate Loca




Andate Loca
Crazy
Loca loca loca...
You're crazy, crazy, crazy...
Te volviste loca y disparaste frente a mi
You went crazy and shot in front of my eyes
Qué te habías enamorado
That you had been in love
Hace unos años sin decirme nada
For a few years without telling me
Entonces la emoción confirma el sentimiento
Then the excitement confirms the feeling
Loca loca loca...
You're crazy, crazy, crazy...
Te volviste loca y disparaste frente a mi
You went crazy and shot in front of my eyes
Qué te habías enamorado
That you had been in love
Hace unos años sin decirme nada
For a few years without telling me
Entonces la emoción confirma el sentimiento
Then the excitement confirms the feeling
Qué mala suerte en el amor ni buena suerte en el juego
How unlucky in love, so unlucky in gambling
Y si al final lo que hay q vivir
And if in the end you have to live it,
Lo que hay q soñar hay q vivirlo
You have to dream that have to live it
Te vuelvo a dar las gracias
I'll thank you again
Te vuelvo a dar las gracias
I'll thank you again
Loca loca loca...
You're crazy, crazy, crazy...
Te volviste loca y disparaste frente a mi
You went crazy and shot in front of my eyes
Qué te habías enamorado
That you had been in love
Hace unos años sin decirme nada
For a few years without telling me
Entonces la emoción confirma el sentimiento
Then the excitement confirms the feeling
Loca loca loca...
You're crazy, crazy, crazy...
Te volviste loca y disparaste frente a mi
You went crazy and shot in front of my eyes
Qué te habías enamorado
That you had been in love
Hace unos años sin decirme nada
For a few years without telling me
Entonces la emoción confirma el sentimiento
Then the excitement confirms the feeling
Qué mala suerte en el amor ni buena suerte en el juego
How unlucky in love, so unlucky in gambling
Y si al final lo que hay q vivir
And if in the end you have to live it,
Lo que hay q soñar hay q vivirlo
You have to dream that have to live it
Te vuelvo a dar las gracias
I'll thank you again
Te vuelvo a dar las gracias
I'll thank you again
Me muero por saber q paso contigo
I'm dying to know what happened to you
Todos estos años en que no nos vimos
All these years when we didn't see each other
Me muero por saber q paso en tu cama
I'm dying to know what was happening in your bed
Necesito esa cara de vulgaridad en mi cama
I need that face of vulgarity in my bed
La que me dice porque
The one that tells me why
La que pregunta
The one that asks
Porque...
Why...
Nose...
I don't know...
Cómo...
How...
Cuando ni donde...
When, where, or how...
Qué mala suerte en el amor
How unlucky in love
Ni buena suerte en el juego
So unlucky in gambling
Y si al final lo que hay q vivir
And if in the end you have to live it,
Lo que hay que soñar hay que vivirlo
You have to dream that you have to live it
Te vuelvo a dar las gracias
I'll thank you again
Te vuelvo a dar las gracias...
I'll thank you again...
Qué mala suerte en el amor
How unlucky in love
Ni buena suerte en el juego
So unlucky in gambling
Y si al final lo que hay q vivir
And if in the end you have to live it,
Lo que hay que soñar hay que vivirlo
You have to dream that you have to live it
Te vuelvo a dar las gracias
I'll thank you again
Te vuelvo a dar las gracias...
I'll thank you again...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.