Ulises Bueno - Ángel Oscuro - traduction des paroles en russe

Ángel Oscuro - Ulises Buenotraduction en russe




Ángel Oscuro
Тёмный ангел
Duele si te vas
Больно, если ты уходишь
Duele cuando estas
Больно, когда ты рядом
Duele verme en ti con tanta verdad
Больно видеть себя в тебе с такой правдой
Duele mirar a los ojos y no verte ni siquiera un poco el alma
Больно смотреть в твои глаза и не видеть в них даже капли души
Duele la actitud
Больно от твоего поведения
Duele caminar
Больно идти дальше
Duele tanta luz en oscuridad
Больно от такого света в твоей тьме
Duele mirar al espejo de los sueños rotos y verte invisible
Больно смотреть в зеркало разбитых мечтаний и видеть тебя невидимой
Esto me pasa a mi por andar caminando en el infierno
Это происходит со мной, потому что я брожу по аду
Esto me pasa a mi por seguir enredandome en pelo
Это происходит со мной, потому что я продолжаю запутываться в твоих волосах
Angel oscuro...
Тёмный ангел...
¿Que es lo que me has hecho?
Что ты со мной сделала?
Yo que me ría del amor, y aquí ando arrodillado, medio muerto
Я, который смеялся над любовью, теперь стою на коленях, полумёртвый
Angel oscuro
Тёмный ангел
Que me has engañado
Ты меня обманула
Me ofreciste el paraíso y me metiste en esté infierno tuyo resignado
Ты предложила мне рай и затащила в свой ад, смирившегося
Angel oscuro... Ya me has condenado a morir queriendo, vivir a lado
Тёмный ангел... Ты обрекла меня умирать, любя, жить рядом с тобой
Duele no decir
Больно молчать
Duele soportar
Больно терпеть
Duele que piel, me haga tanto mal
Больно, что твоя кожа причиняет мне столько боли
Duele esperarte sentado en el estado absurdo de este amor prohibido
Больно ждать тебя, сидя в абсурдном состоянии этой запретной любви
Esto me pasa a mi por andar caminando en el infierno
Это происходит со мной, потому что я брожу по аду
Esto me pasa a mi por seguir enredandome en pelo
Это происходит со мной, потому что я продолжаю запутываться в твоих волосах
Angel oscuro...
Тёмный ангел...
¿Que es lo que me has hecho?
Что ты со мной сделала?
Yo que me ría del amor, y aquí ando arrodillado, medio muerto
Я, который смеялся над любовью, теперь стою на коленях, полумёртвый
Angel oscuro
Тёмный ангел
Que me has engañado
Ты меня обманула
Me ofreciste el paraíso y me metiste en esté infierno tuyo resignado
Ты предложила мне рай и затащила в свой ад, смирившегося
Angel oscuro... Ya me has condenado a morir queriendo, vivir a lado
Тёмный ангел... Ты обрекла меня умирать, любя, жить рядом с тобой
Angel oscuro...
Тёмный ангел...
¿Que es lo que me has hecho?
Что ты со мной сделала?
Yo que me ría del amor, y aquí ando arrodillado, medio muerto
Я, который смеялся над любовью, теперь стою на коленях, полумёртвый
Angel oscuro
Тёмный ангел
Que me has engañado
Ты меня обманула
Me ofreciste el paraíso y me metiste en esté infierno tuyo resignado
Ты предложила мне рай и затащила в свой ад, смирившегося
Angel oscuro... Ya me has condenado a morir queriendo, vivir a lado
Тёмный ангел... Ты обрекла меня умирать, любя, жить рядом с тобой





Writer(s): Luis Tapia, Marcos Bainotti, Ulises Bueno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.