Paroles et traduction Ulises Bueno - Loco, Loquito, Loco

Loco, Loquito, Loco

Loco... cuando descubri tus ojos
Perdi el horizonte
Me marche tan lejos
Que llegue hasta el borde
Y ahi me di cuenta
Que empece a volar.

Loco... cuando la casa vacia
No tenia vida
De esa que dijiste
Que me ayudaria
Que me traerias la felicidad.

Loco y solo...
Loco si no queda nada
Y otra vez te pierdo...

Malas sensaciones, te quiero y no puedo,
Dices que yo soy tu dueño
Pero no te creo.

Muchas tus manias, puta que ironia,
Mira para adentro niña
Y cuentame una historia que sea de verdad

Y ahora estoy tan loco
Se nota en mis ojos
Que no duermo nada
Y ese es mi castigo.
Loco porque en los espejos
No se ve tu cara, tu cuerpo y el mio
Loco loco loco loco
Todo sabe a poco
Si no es compartido,
He probado de tu cuerpo
La pasion violenta,
Que estoy adicto perdido.

Loco y solo...
Loco si no queda nada
Y otra vez te pierdo...

Malas sensaciones, te quiero y no puedo,
Dices que yo soy tu dueño
Pero no te creo.

Muchas tus manias, puta que ironia,
Mira para adentro niña
Y cuentame una historia que sea de verdad

Y ahora estoy tan loco
Se nota en mis ojos
Que no duermo nada
Y ese es mi castigo.
Loco porque en los espejos
No se ve tu cara, tu cuerpo y el mio
Loco loco loco loco
Todo sabe a poco
Si no es compartido,
He probado de tu cuerpo
La pasion violenta,
Que estoy adicto perdido.

Безумный, Чуть безумный, Безумный

Безумный... когда я открыл твои глаза,
Я потерял горизонт.
Я ушел так далеко,
Что дошел до края,
И там я понял,
Что начал летать.

Безумный... когда пустой дом
Не имел жизни,
Той, о которой ты сказала,
Что поможешь мне,
Что принесешь мне счастье.

Безумный и одинокий...
Безумный, если ничего не осталось,
И снова я тебя теряю...

Дурные предчувствия, я люблю тебя и не могу,
Ты говоришь, что я твой хозяин,
Но я тебе не верю.

Много твоих причуд, черт возьми, какая ирония,
Загляни внутрь себя, девочка,
И расскажи мне историю, которая будет правдой.

И теперь я так безумен,
Это видно по моим глазам,
Что я совсем не сплю,
И это мое наказание.
Безумный, потому что в зеркалах
Не видно твоего лица, твоего тела и моего.
Безумный, безумный, безумный, безумный,
Все кажется мало,
Если это не разделено,
Я вкусил от твоего тела
Неистовую страсть,
Я потерянный наркоман.

Безумный и одинокий...
Безумный, если ничего не осталось,
И снова я тебя теряю...

Дурные предчувствия, я люблю тебя и не могу,
Ты говоришь, что я твой хозяин,
Но я тебе не верю.

Много твоих причуд, черт возьми, какая ирония,
Загляни внутрь себя, девочка,
И расскажи мне историю, которая будет правдой.

И теперь я так безумен,
Это видно по моим глазам,
Что я совсем не сплю,
И это мое наказание.
Безумный, потому что в зеркалах
Не видно твоего лица, твоего тела и моего.
Безумный, безумный, безумный, безумный,
Все кажется мало,
Если это не разделено,
Я вкусил от твоего тела
Неистовую страсть,
Я потерянный наркоман.