Paroles et traduction Ulises Bueno - Media Vida
Cuántas
noches
yo
voy
a
esperar
How
many
nights
am
I
going
to
wait
Cuántos
cigarrillos
voy
a
fumar
How
many
cigarettes
am
I
going
to
smoke
En
medio
de
un
mar
de
botellas
In
the
midst
of
a
sea
of
bottles
Un
vaso
vacío
igual
que
yo
An
empty
glass,
just
like
me
Viendo
el
ayer
siempre
volvés
Watching
the
past
always
come
back
Ni
cual
camino
debo
recorrer
Not
knowing
which
path
to
take
Ni
para
que
lo
olvido
te
atrape
esta
vez
Or
why
I
forget
to
let
you
catch
me
this
time
Si
vos
no
sabés
la
respuesta
por
favor
If
you
don't
know
the
answer,
please
Ya
no
me
contestes
más
quiero
aceptar
nuestro
final
Don't
answer
me
anymore,
I
want
to
accept
our
end
Me
confunde
tu
mirada
y
la
forma
en
que
me
hablas
Your
gaze
and
the
way
you
talk
to
me
confuse
me
Se
derrumban
los
muros
que
levanté
The
walls
I
built
are
crumbling
Media
vida
me
hizo
falta
para
poder
encontrarte
Half
a
lifetime
was
enough
for
me
to
find
you
Otra
media
para
mandarte
al
ayer
Another
half
to
send
you
to
yesterday
Para
mandarte
al
ayer
To
send
you
to
yesterday
Cuándo
al
fin
habrá
de
terminar
When
will
this
Esta
puta
historia
de
nunca
acabar
Goddamn
never-ending
story
over
Veo
como
un
lejano
horizonte
I
see,
like
a
distant
horizon
El
lugar
a
donde
se
ha
ido
a
esconder
The
place
where
it
has
gone
to
hide
El
dia
que
te
olvidaré
The
day
I'll
forget
you
Me
confunde
tu
mirada
y
la
forma
en
que
me
hablas
Your
gaze
and
the
way
you
talk
to
me
confuse
me
Se
derrumban
los
muros
que
levanté
The
walls
I
built
are
crumbling
Media
vida
me
hizo
falta
para
poder
encontrarte
Half
a
lifetime
was
enough
for
me
to
find
you
Otra
media
para
mandarte
al
ayer
Another
half
to
send
you
to
yesterday
Para
mandarte
al
ayer
To
send
you
to
yesterday
Me
confunde
tu
mirada
y
la
forma
en
que
me
hablas
Your
gaze
and
the
way
you
talk
to
me
confuse
me
Se
derrumban
los
muros
que
levanté
The
walls
I
built
are
crumbling
Media
vida
me
hizo
falta
para
poder
encontrarte
Half
a
lifetime
was
enough
for
me
to
find
you
Otra
media
para
mandarte
al
ayer
Another
half
to
send
you
to
yesterday
Para
mandarte
al
ayer
To
send
you
to
yesterday
Évaluez la traduction
1
Pedacitos de Ti
2 Imperfectos
3 Infiel
4 Creo
5 Contigo Siempre
6 Lucecita
7 Te Llevaste Todo
8 Maldita Casa
9 Un día de Estos
10 El Beso Equivocado
11 Media Vida
12 Fuego Con Fuego
13 Eternos Pasajeros
14 Nada Que Perder
15 El Cristo de Magdalena
16 Ángel Oscuro
2 Imperfectos
3 Infiel
4 Creo
5 Contigo Siempre
6 Lucecita
7 Te Llevaste Todo
8 Maldita Casa
9 Un día de Estos
10 El Beso Equivocado
11 Media Vida
12 Fuego Con Fuego
13 Eternos Pasajeros
14 Nada Que Perder
15 El Cristo de Magdalena
16 Ángel Oscuro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.