Paroles et traduction Ulises Bueno - O Él o Yo
El
amor
que
tu
me
das,
The
love
you
give
me,
Es
poco
pero
en
fin,
Is
scant
but
at
least
it's
something,
Me
conformo
con
creer
que
soy
feliz,
I
tell
myself
I'm
content
with
that
Y
te
tengo
que
querer
sabiendo
que
este
amor
And
have
to
love
you
knowing
this
love
Se
quedo
años
atrás
o
no
existio...
Is
years
in
the
past
or
never
was...
Que
difícil
es
vivir
un
desamor,
How
hard
it
is
to
live
in
a
broken
love,
O
vienes
o
te
vas
para
ti
quien
soy?
Are
you
in,
or
are
you
out,
who
am
I
to
you?
No
podemos
seguir
diciendonos
frases
vacias,
We
can't
go
on
uttering
vacuous
words,
No
podemos
seguir
mintiendonos
o
el
o
yo.
We
can't
go
on
deceiving
ourselves,
he
or
me.
El
amor
que
tu
me
das
The
love
you
give
me
Es
como
un
dia
gris,
Is
like
a
gray
day,
No
te
queda
corazon,
no
te
siento
aqui,
Your
heart's
no
longer
in
it,
I
don't
feel
you
here,
En
el
juego
del
amor
las
cosas
son
asi,
In
the
game
of
love,
things
are
like
this,
Un
tramposo
una
mujer
y
un
infeliz.
A
cheat,
a
woman,
and
a
fool.
Que
dificil
es
vivir
un
desamor,
How
hard
it
is
to
live
in
a
broken
love,
O
vienes
o
te
vas
para
ti
quien
soy?
Are
you
in,
or
are
you
out,
who
am
I
to
you?
No
podemos
seguir
diciendonos
frases
vacias,
We
can't
go
on
uttering
vacuous
words,
No
podemos
seguir
mintiendonos
o
el
o
yo.
We
can't
go
on
deceiving
ourselves,
he
or
me.
Évaluez la traduction
1
Si Amaneciera
2 Las Alas de Mi Amante
3 Presentación
4 Invencible
5 Astros
6 El Chow Chow / Nadie Muere Mocho / Hay Que Ser de Verdura
7 Fria
8 O Él o Yo
9 Si Te Vas
10 A Puerta Cerrada
11 Somos Tres
12 Inocencia
13 Yo Me Opongo
14 Nada Tengo de Ti
15 Para Que Aprenda
16 Voy a Darle Perejil / Bailando el Sacudon / Don Goyo / Pongale la Cadenita / Sos Mi Caramelito
2 Las Alas de Mi Amante
3 Presentación
4 Invencible
5 Astros
6 El Chow Chow / Nadie Muere Mocho / Hay Que Ser de Verdura
7 Fria
8 O Él o Yo
9 Si Te Vas
10 A Puerta Cerrada
11 Somos Tres
12 Inocencia
13 Yo Me Opongo
14 Nada Tengo de Ti
15 Para Que Aprenda
16 Voy a Darle Perejil / Bailando el Sacudon / Don Goyo / Pongale la Cadenita / Sos Mi Caramelito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.