Paroles et traduction Ulises Bueno - Preso Vip

Preso Vip

Yo robé, para alimentar a mi familia infringí la ley,
Y hoy aqui en esta celda que aprisiona el alma y no deja vivir.
Un ladrón que utilizas guantes blancos para acabar su labor,
Libertad, pero injusto para aquellos pocos que pueden pagar.

Preso vip, estos muros que me estan matando dias por vivir,
Preso vip,
Mientras que otros son tambien culpables, hoy se han de reir.
Preso vip, preso vip.
Preso vip, nunca tuve para un abogado y aquel tiene mil,
Preso vip, si mi escuela fue vivir la vida y hoy quiero morir,
Preso vip, preso vip, preso vip.

Yo estudié en la escuela de la calle y si alguna vez robé
Solo fué para darle pan a mi familia, pero asi es la ley.
Sigo aqui, siendo victima de la injusticia de esta sociedad,
No es igual, no es lo mismo para todo el mundo, yo debo pagar.

Preso vip, estos muros que me estan matando dias por vivir,
Preso vip,
Mientras que otros son tambien culpables, hoy se han de reir.
Preso vip, preso vip.
Preso vip, nunca tuve para un abogado y aquel tiene mil,
Preso vip, si mi escuela fue vivir la vida y hoy quiero morir,
Preso vip, preso vip, preso vip.

Preso vip, estos muros que me estan matando dias por vivir,
Preso vip, si mi escuela fue vivir la vida y hoy quiero morir,
Preso vip, preso vip, preso vip

Prisonnier VIP

J'ai volé, pour nourrir ma famille, j'ai enfreint la loi,
Et aujourd'hui, ici, dans cette cellule qui emprisonne l'âme et ne laisse pas vivre.
Un voleur qui utilise des gants blancs pour accomplir sa tâche,
La liberté, mais injuste pour ceux qui peuvent payer.

Prisonnier VIP, ces murs qui me tuent jour après jour,
Prisonnier VIP,
Alors que d'autres sont aussi coupables, aujourd'hui ils doivent rire.
Prisonnier VIP, prisonnier VIP.
Prisonnier VIP, je n'ai jamais eu les moyens d'avoir un avocat, et celui-là en a mille,
Prisonnier VIP, si mon école était de vivre la vie, et aujourd'hui je veux mourir,
Prisonnier VIP, prisonnier VIP, prisonnier VIP.

J'ai étudié dans l'école de la rue, et si j'ai jamais volé
C'était juste pour donner du pain à ma famille, mais c'est comme ça que la loi est faite.
Je suis toujours ici, victime de l'injustice de cette société,
Ce n'est pas pareil, ce n'est pas la même chose pour tout le monde, je dois payer.

Prisonnier VIP, ces murs qui me tuent jour après jour,
Prisonnier VIP,
Alors que d'autres sont aussi coupables, aujourd'hui ils doivent rire.
Prisonnier VIP, prisonnier VIP.
Prisonnier VIP, je n'ai jamais eu les moyens d'avoir un avocat, et celui-là en a mille,
Prisonnier VIP, si mon école était de vivre la vie, et aujourd'hui je veux mourir,
Prisonnier VIP, prisonnier VIP, prisonnier VIP.

Prisonnier VIP, ces murs qui me tuent jour après jour,
Prisonnier VIP, si mon école était de vivre la vie, et aujourd'hui je veux mourir,
Prisonnier VIP, prisonnier VIP, prisonnier VIP