Paroles et traduction Ulises Bueno - Solamente Tu

Solamente Tu

Nos conocimos ella y yo
Y nos enamoramos sin pensarlo
Nos entregamos sin razon
Y hoy tenemos que dejarnos
Pero ella no puede olvidarme y yo tampoco

Tu me decís que no quieres
Olvidarme que no puedes
Me comentas que lo intentas
Pero el corazon te esfuerza
Y te acusa que revienta
Por que no puede vivir si no me tiene
Y me exiges que yo lo haga
De mi parte que lo intente
Pero yo no soy valiente
Y mi corazon te siente
No es tan facil es asi

Por mas que quiera yo y me esfuerce
Yo quisiera tenerte a mi lado para siempre

Tendras que olvidarte tu de mi
Por que yo no puedo
Tendras que olvidarme de una vez por que yo no quiero
Tendras que olvidarte tu de mi
Por que aunque lo intento
Sin ti mi vida no puedo vivir
Tendremos que seguir con ese juego
De encontrarnos en silencio

Tu me dices que no puedes
Olvidarme que no quieres
Me comentas que lo intentas
Pero el corazon t esfuerza
Y te acusa que revienta
Por q no puedo vivir si no me tiene
Y me exiges que yo lo haga
De mi parte que lo intente
Pero yo no soy valiente

Y mi corazon te siente no es tan facil es asi
X mas que quiera yo y me esfuerce
Yo quisiera tenerte a mi lado para siempre

Yo no puedo olvidarte
Tendras que olvidarte tu de mi
Porque aunque lo intento
Sin ti mi vida no puedo vivir
Tendremos que seguir con ese juego
De encontrarnos en silencio
En silencio no...

Olvidame tu mi amor
Yo no puedo

Seulement toi

Nous nous sommes rencontrés, elle et moi
Et nous sommes tombés amoureux sans y penser
Nous nous sommes abandonnés sans raison
Et aujourd'hui, nous devons nous séparer
Mais elle ne peut pas m'oublier et moi non plus

Tu me dis que tu ne veux pas
M'oublier que tu ne peux pas
Tu me dis que tu essaies
Mais ton cœur te force
Et il t'accuse, il éclate
Parce qu'il ne peut pas vivre sans moi
Et tu exiges que je le fasse
De mon côté, j'essaie
Mais je ne suis pas courageux
Et mon cœur te ressent
Ce n'est pas si facile, c'est comme ça

Peu importe combien je veux et j'essaie
J'aimerais te garder à mes côtés pour toujours

Tu devras m'oublier
Parce que je ne peux pas
Tu devras m'oublier une fois pour toutes, parce que je ne veux pas
Tu devras m'oublier
Parce que même si j'essaie
Sans toi, je ne peux pas vivre
Nous devrons continuer à jouer à ce jeu
De nous retrouver en silence

Tu me dis que tu ne peux pas
M'oublier que tu ne veux pas
Tu me dis que tu essaies
Mais ton cœur te force
Et il t'accuse, il éclate
Parce qu'il ne peut pas vivre sans moi
Et tu exiges que je le fasse
De mon côté, j'essaie
Mais je ne suis pas courageux

Et mon cœur te ressent, ce n'est pas si facile, c'est comme ça
Peu importe combien je veux et j'essaie
J'aimerais te garder à mes côtés pour toujours

Je ne peux pas t'oublier
Tu devras m'oublier
Parce que même si j'essaie
Sans toi, je ne peux pas vivre
Nous devrons continuer à jouer à ce jeu
De nous retrouver en silence
En silence, non...

Oublie-moi, mon amour
Je ne peux pas