Paroles et traduction Ulises Bueno - Solamente Tu

Solamente Tu

Nos conocimos ella y yo
Y nos enamoramos sin pensarlo
Nos entregamos sin razon
Y hoy tenemos que dejarnos
Pero ella no puede olvidarme y yo tampoco

Tu me decís que no quieres
Olvidarme que no puedes
Me comentas que lo intentas
Pero el corazon te esfuerza
Y te acusa que revienta
Por que no puede vivir si no me tiene
Y me exiges que yo lo haga
De mi parte que lo intente
Pero yo no soy valiente
Y mi corazon te siente
No es tan facil es asi

Por mas que quiera yo y me esfuerce
Yo quisiera tenerte a mi lado para siempre

Tendras que olvidarte tu de mi
Por que yo no puedo
Tendras que olvidarme de una vez por que yo no quiero
Tendras que olvidarte tu de mi
Por que aunque lo intento
Sin ti mi vida no puedo vivir
Tendremos que seguir con ese juego
De encontrarnos en silencio

Tu me dices que no puedes
Olvidarme que no quieres
Me comentas que lo intentas
Pero el corazon t esfuerza
Y te acusa que revienta
Por q no puedo vivir si no me tiene
Y me exiges que yo lo haga
De mi parte que lo intente
Pero yo no soy valiente

Y mi corazon te siente no es tan facil es asi
X mas que quiera yo y me esfuerce
Yo quisiera tenerte a mi lado para siempre

Yo no puedo olvidarte
Tendras que olvidarte tu de mi
Porque aunque lo intento
Sin ti mi vida no puedo vivir
Tendremos que seguir con ese juego
De encontrarnos en silencio
En silencio no...

Olvidame tu mi amor
Yo no puedo

Только ты

Мы познакомились с тобой,
И влюбились, не раздумывая.
Отдались друг другу без причины,
А теперь должны расстаться.
Но ты не можешь забыть меня, и я тебя тоже.

Ты говоришь, что не хочешь
Забывать меня, что не можешь.
Рассказываешь, что пытаешься,
Но сердце заставляет тебя
И кричит, что разорвется,
Потому что не может жить без меня.
И требуешь, чтобы я тоже попытался,
Сделал это со своей стороны.
Но я не храбрец,
И мое сердце чувствует тебя.
Это не так просто, вот так вот.

Как бы я ни хотел и ни старался,
Я хотел бы, чтобы ты была рядом со мной всегда.

Тебе придется забыть меня,
Потому что я не могу.
Тебе придется забыть меня раз и навсегда, потому что я не хочу.
Тебе придется забыть меня,
Потому что, как ни пытаюсь,
Без тебя я не могу жить.
Нам придется продолжать эту игру,
Встречи в тишине.

Ты говоришь мне, что не можешь
Забыть меня, что не хочешь.
Рассказываешь, что пытаешься,
Но сердце заставляет тебя
И кричит, что разорвется,
Потому что не могу жить без тебя.
И требуешь, чтобы я тоже попытался,
Сделал это со своей стороны.
Но я не храбрец,

И мое сердце чувствует тебя. Это не так просто, вот так вот.
Как бы я ни хотел и ни старался,
Я хотел бы, чтобы ты была рядом со мной всегда.

Я не могу забыть тебя.
Тебе придется забыть меня,
Потому что, как ни пытаюсь,
Без тебя я не могу жить.
Нам придется продолжать эту игру,
Встречи в тишине.
В тишине... нет.

Забудь меня, любимая,
Я не могу.