Ulises Maynardo Zavala Pérez feat. Beto Castillo - Hablemos de Mí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ulises Maynardo Zavala Pérez feat. Beto Castillo - Hablemos de Mí




Hablemos de Mí
Let's Talk About Me
Soy Tex Richman
I'm Tex Richman
Petrolero soy
An oilman, I am
Y me llaman Ritch
And they call me Ritch
Porque soy muy rico
'Cause I'm so rich
Ten más lana que una oveja lanosa
Got more wool than a wooly sheep
Más cuartos que hoteles en la costa
More rooms than hotels on the beach
Y más metal que estrella de rock
And more metal than a rock star, babe
Mi pasta basta para la indigestión
My dough's enough for indigestion, I crave
No no la comas
No, no, don't eat it
Te vas enfermar
You'll get sick, my sweet
No hay harina
There's no flour
En ese capital
In that capital treat
(Es Tex Richman)
(It's Tex Richman)
¡Oh Si!
Oh yeah!
(Vean su energía)
(See his energy)
¡Canten chicas!
Sing, girls!
(Es tan bueno ser como él)
(It's so good to be like him)
Oh, ser yo es lo mejor ¡si!,
Oh, being me is the best, yeah!
(Es grandioso)
(It's great)
Soy grandioso
I'm great, you see
(Uh Uh, Un poco)
(Uh-huh, a little bit)
Uh uh uh
Uh-huh, uh-huh
(No pierdas tiempo con los Muppets
(Don't waste time with the Muppets,
¿Digo yo?)
am I right?)
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Si millonario como yo
If you're a millionaire like me, darling
Cuando quiere soy la manta que se oculta el sol
Whenever I want, I'm the blanket hiding the sun, my starling
Si en venta esta, lo compro y ya
If it's for sale, I buy it, that's my way
Con oro dore mi enorme canal
With gold, I gilded my enormous canal, come what may
Es tanto oro que a mi gato dore
So much gold I gilded my cat, it's true
No hay culpas pero eso si lamente
No regrets, but I did lament, boo hoo
Podría empezar de nuevo todo igual
I could start all over again the same
Excepto que a Twinkles no haría dorar
Except I wouldn't gild Twinkles, that's a shame
(Es Tex Richman)
(It's Tex Richman)
(Vean su energía)
(See his energy)
Hu hu hu
Hoo, hoo, hoo
(Es tan bueno ser como él)
(It's so good to be like him)
Oh, ser yo es lo mejor ¡si!,
Oh, being me is the best, yeah!
(Es grandioso)
(It's great)
Oh, por favor
Oh, please, I insist
(Uh uh, un poco)
(Uh-huh, a little bit)
(No pierdas tiempo con los Muppets
(Don't waste time with the Muppets,
¿Digo yo?)
am I right?)
Oh, que bueno ser yo
Oh, how good it is to be me, tonight
Yo recuerdo una vieja historia
I remember an old story, dear
El día en el que cumplí diez años
The day I turned ten, it's crystal clear
Debía que ser un día especial
It was supposed to be a special day
Todo iba a ser felicidad
Everything was going to be happy, hooray
Mas estaban los Muppets con su gran show
But the Muppets were there with their big show
Bailaban, bromeaban y entonaban canción
They danced, they joked, and they sang their song, you know
No me reí, no sabia como
I didn't laugh, I didn't know how
¡Mis amigos me dieron la espalda!
My friends turned their backs on me, somehow
¡SE RIERON DE MI!
THEY LAUGHED AT ME!
¡SE RIERON DE MI!
THEY LAUGHED AT ME!
¡Los odio Muppets!
I hate the Muppets!
¡Si!
Yeah!
(Es Tex Richman)
(It's Tex Richman)
Volví
I'm back
(Vean su energía)
(See his energy)
¡Canten chicas!
Sing, girls!
(Es tan bueno ser como él)
(It's so good to be like him)
Haw, que lindo tener canto así ¡yea!
Haw, how nice to have singing like this, yeah!
(Es grandioso)
(It's great)
Que es dueño otra vez
That it's mine again, you miss
Uh Uh, Un poco
Uh-huh, a little bit
Es año anual
It's the annual year
(No pierdas tiempo con los Muppets
(Don't waste time with the Muppets,
¿Digo yo?)
am I right?)
Admitan Muppets
Admit it, Muppets
Que su sueño acabo.
Your dream is over, my pet.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.