Paroles et traduction en russe Uliya - Nineteen

Nineteen

I never knew there was a gentle love
A patient love
A curious sensual love
I never knew that you'd be special love
That you'd open me
I'm drowning in this flood
You took me back there
I felt nineteen all over agin
You healed my wounds, babe
The ones he placed inside of my head, that night on his bed
It's like we had powers to bend time and space
It's like we traveled back and put you in his place
I wanna hold you and never let you go
But you don't belong to me I don't know you anymore
You don't belong to me I will do this one my own
Our bodies entangled like they'd met before
They'd touched before
Centuries ago
I only met you but a minute go
Now I'm sneaking around like a child
Wanting more
You took me back there
I felt nineteen all over agin
You healed my wounds, babe
The ones he placed inside of my head, that night on his bed
It's like we had powers to bend time and space
It's like we traveled back and put you in his place
I wanna hold you and never let you go
But you don't belong to me I don't know you anymore
You don't belong to me I will do this one my own
I wanna do over
I wanna
I wanna
I wanna do over
Yea
I wanna do over do over do over
I wanna do over
Yea
It's like we had powers to bend time and space
It's like we traveled back and put you in his place
I wanna hold you and never let you go
But you don't belong to me I don't know you anymore
You don't belong to me I will do this one my own
You took me back there...

Девятнадцать

Я и не знала, что бывает такая нежная любовь,
Такая терпеливая любовь,
Такая любопытная, чувственная любовь.
Я и не знала, что ты будешь особенной любовью,
Что ты откроешь меня.
Я тону в этом потоке.
Ты вернул меня туда,
Я снова почувствовала себя девятнадцатилетней.
Ты исцелил мои раны, милый,
Те, что он оставил в моей голове, той ночью в своей постели.
Как будто у нас были силы искривлять время и пространство,
Как будто мы вернулись в прошлое и поставили тебя на его место.
Я хочу обнять тебя и никогда не отпускать,
Но ты мне не принадлежишь, я больше тебя не знаю.
Ты мне не принадлежишь, я справлюсь с этим сама.
Наши тела переплелись, словно встречались раньше,
Словно прикасались друг к другу
Много веков назад.
Я познакомилась с тобой всего минуту назад,
А теперь я крадусь, как ребенок,
Желая большего.
Ты вернул меня туда,
Я снова почувствовала себя девятнадцатилетней.
Ты исцелил мои раны, милый,
Те, что он оставил в моей голове, той ночью в своей постели.
Как будто у нас были силы искривлять время и пространство,
Как будто мы вернулись в прошлое и поставили тебя на его место.
Я хочу обнять тебя и никогда не отпускать,
Но ты мне не принадлежишь, я больше тебя не знаю.
Ты мне не принадлежишь, я справлюсь с этим сама.
Я хочу все переделать,
Я хочу,
Я хочу,
Я хочу все переделать.
Да,
Я хочу все переделать, переделать, переделать.
Я хочу все переделать.
Да.
Как будто у нас были силы искривлять время и пространство,
Как будто мы вернулись в прошлое и поставили тебя на его место.
Я хочу обнять тебя и никогда не отпускать,
Но ты мне не принадлежишь, я больше тебя не знаю.
Ты мне не принадлежишь, я справлюсь с этим сама.
Ты вернул меня туда...