Paroles et traduction Ulla Meinecke - Zu fett für's Ballett (Live)
Einer
ruft
an
– na
klar
hab'
ich
Zeit
Один
звонит
– конечно,
у
меня
есть
время
Ich
häng'
auf
der
Szene,
jede
Nacht
breit
Я
болтаюсь
на
сцене
каждую
ночь
широко
So
lang
– Midnight
– Action
Так
долго
– Midnight
Action
Kalte
Jungs
– der
alte
Blues
Холодные
парни
- старый
блюз
Kalte
Jungs
– geplatzte
Pläne
Холодные
парни
- сорванные
планы
Ich
tanz'
ja
nicht
mal
mehr
auf
"Satisfaction"!
Я
даже
больше
не
танцую
на
"Сатисфакции"!
Ey,
ich
fang'
jetzt
an!
Эй,
я
сейчас
начну!
Wenn
die
Kohle
reicht
Если
угля
хватит
Und
Ballet
vielleicht
И
возможно
Ballet
Ich
lern'
Steppen
und
tanzen
Я
учусь
степям
и
танцам
Wenn
ich's
mach,
mach
ich's
ganz!
Если
я
сделаю
это,
я
сделаю
это
полностью!
Mike,
diese
Null,
hat
sich
verpisst
–
Майк,
этот
ноль,
выругался
–
Ich
sorg'
dafür,
dass
er
mich
nie
vergisst!
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
он
никогда
меня
не
забыл!
An
dem
Morgen,
wenn
er
heimschleicht
В
то
утро,
когда
он
пробирается
домой
Am
Kiosk
vorbei,
der
"Stern"
kommt
raus
Мимо
киоска,
выходит
"звезда"
Das
Foto
bin
ich,
ich
seh'
wahnsinnig
aus
Фотография-это
я,
я
выгляжу
безумно
Er
liest
im
Steh'n,
weil
sein
Geld
nicht
reicht
–
Он
читает
стоя,
потому
что
его
денег
недостаточно
–
Nicht
mal
dafür!
Даже
не
для
этого!
Wenn
die
Kohle
reicht
Если
угля
хватит
Und
Comic
vielleicht
И
комикс,
возможно
Ich
lern'
Fotografieren
Я
учусь
фотографировать
Alles
ausprobieren
–
Попробуйте
все
–
Wenn
ich's
mach,
mach
ich's
ganz!
Если
я
сделаю
это,
я
сделаю
это
полностью!
Erzähl'
ich
davon,
grinst
jeder
schief
Рассказываю
об
этом,
все
криво
усмехаются
Ich
wiederhol'
mich
schon
mal,
wenn
ich
viel
kiff'
Я
вернусь
раньше,
когда
буду
много
пить.
Aber
dann,
ich
bin
zurück
in
der
Stadt
Но
потом,
я
вернулся
в
город
Geb'
ich
'ne
Party
für
den
Typ,
den
ich
will
Я
устрою
вечеринку
для
парня,
которого
хочу
Und
schmeiß'
euch
raus,
nur
so
zum
Spaß
И
выбрось
себя,
просто
для
удовольствия
Dann
seht
ihr,
dass
die
Lady
Stil
hat
– und
zwar
viel!
Тогда
вы
увидите,
что
у
леди
есть
стиль
- и
очень
много!
Wenn
die
Kohle
reicht
Если
угля
хватит
Und
Ballet
vielleicht
И
возможно
Ballet
Lieber
doch
kein
Ballett
Лучше
бы
не
балет
Ich
bin
zu
fett
für's
Ballett
Я
слишком
толстая
для
балета
Ach,
ich
werd'
schon
seh'n
О,
я
уже
увижу
Erst
mal
rübergeh'n
–
Сначала
подойди
–
Wenn
ich's
mach,
mach
ich's
ganz!
Если
я
сделаю
это,
я
сделаю
это
полностью!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Herwig Mitteregger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.