Ully Costa - Festa do Rei Nagô - traduction des paroles en anglais

Festa do Rei Nagô - Ully Costatraduction en anglais




Festa do Rei Nagô
Feast of the Nagô King
Aia ai
Aia ai
Oh aia a
Oh aia a
Aia a oh a
Aia a oh a
Hoje vai ter festa
Today there will be a feast
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
(Tudo nosso, tudo nosso, tudo nosso)
(All ours, all ours, all ours)
Vai ter a batucada até de madrugada oferendas e danças num ato de
There will be drumming until dawn, offerings and dances in an act of faith
Axé!
Axé!
Tem uma força ancestral que balança batendo na mão e marcando no
There is an ancestral force that swings, clapping hands and stomping feet
Axé!
Axé!
Capoeira quem quiser jogar que vá, que vá, que vá, que vá!
Capoeira, if you want to play, let's go, let's go, let's go, let's go!
E o conto quem quiser cantar que vá, que vá, que vá, que vá!
And the story, if you want to sing, let's go, let's go, let's go, let's go!
E a gira quem quiser rodar...
And the dance, if you want to spin...
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
Quem é Obá não perde a majestade
Those who are Obá do not lose their majesty
Obá Nagô, Obá Nagô, Obá Nagô, uôô!
Obá Nagô, Obá Nagô, Obá Nagô, uôô!
Quem é Obá não perde a divindade
Those who are Obá do not lose their divinity
Obá Nagô, Obá Nagô, Obá Nagô, uôô!
Obá Nagô, Obá Nagô, Obá Nagô, uôô!
Uôô!
Uôô!
Uôô!
Uôô!
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
(Na festa do Rei Nagô)
(To the Feast of the Nagô King)
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
(Na festa do Rei Nagô)
(To the Feast of the Nagô King)
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
(Na festa do Rei Nagô)
(To the Feast of the Nagô King)
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
(Na festa do Rei Nagô)
(To the Feast of the Nagô King)
Na festa do Rei Nagô eu vou
I'm going to the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
To the Feast of the Nagô King
Tudo nosso, tudo nosso, tudo nosso
All ours, all ours, all ours
Na festa do Rei
At the Feast of the King
Na festa do Rei Nagô
At the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei
At the Feast of the King
Na festa do Rei Nagô
At the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei
At the Feast of the King
Na festa do Rei Nagô
At the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei Nagô
At the Feast of the Nagô King
Na festa do Rei
At the Feast of the King





Ully Costa - Quem Sou Eu
Album
Quem Sou Eu
date de sortie
19-07-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.