Paroles et traduction Ulpiano Vergara y Los Distinguidos - Puedo Vivir Sin Ti

Puedo Vivir Sin Ti

Es tan difícil, el saber que ya no volverás
Es duro y triste, conformarme con la soledad
Al ver los días y darme cuenta que todo acabo
Que mis grandes sueños del amor, se han marchado a la deriva

Es tan difícil, el saber que ya no volverás
Es duro y triste, conformarme con la soledad
Al ver los días y darme cuenta que todo acabo
Que mis grandes sueños del amor, se han marchado a la deriva

Ya no es lo mismo caminar en este mundo sin ti
Mientras el destino, que diario me atormenta el vivir
La vida a me escapa de las manos, me siento triste y siento morir
Supieras mujer cuanto te extraño
Tu me ases falta te necesito aquí...

Ya no es lo mismo caminar en este mundo sin ti
Mientras el destino, que diario me atormenta el vivir
La vida a me escapa de las manos, me siento triste y siento morir
Supieras mujer cuanto te extraño
Tu me ases falta te necesito aquí...

Ya no hay sonrisa, que alegre mi triste mirar
Siento que mi vida, ya no hay motivos para continuar
Mi pobre alma, la esta consumiendo el dolor
No vale nada, la vida sin ti mi dulce amor

Ya no hay sonrisa, que alegre mi triste mirar
Siento que mi vida, ya no hay motivos para continuar
Mi pobre alma, la esta consumiendo el dolor
No vale nada, la vida sin ti mi dulce amor

No ha sido fácil la vida sin ti
Pero tengo que seguir viviendo
A veces pienso que es mejor morir
Para librarme de este sufrimiento

No a sido fácil la vida sin ti
Pero tengo que seguir vivir
Abecés pienso que es mejor morir
Para librarme de este sufrimiento

Могу жить без тебя

Так сложно знать, что ты больше не вернешься,
Так тяжело и грустно смириться с одиночеством.
Видя дни и понимая, что все кончено,
Что мои большие мечты о любви уплыли по течению.

Так сложно знать, что ты больше не вернешься,
Так тяжело и грустно смириться с одиночеством.
Видя дни и понимая, что все кончено,
Что мои большие мечты о любви уплыли по течению.

Уже не то ходить по этому миру без тебя,
Пока судьба ежедневно мучает меня.
Жизнь ускользает из моих рук, мне грустно, и я чувствую, что умираю.
Если бы ты знала, женщина, как я по тебе скучаю.
Ты мне нужна, ты мне необходима здесь...

Уже не то ходить по этому миру без тебя,
Пока судьба ежедневно мучает меня.
Жизнь ускользает из моих рук, мне грустно, и я чувствую, что умираю.
Если бы ты знала, женщина, как я по тебе скучаю.
Ты мне нужна, ты мне необходима здесь...

Больше нет улыбки, которая радовала бы мой грустный взгляд,
Я чувствую, что в моей жизни больше нет причин продолжать.
Мою бедную душу съедает боль,
Жизнь без тебя, моя милая любовь, ничего не стоит.

Больше нет улыбки, которая радовала бы мой грустный взгляд,
Я чувствую, что в моей жизни больше нет причин продолжать.
Мою бедную душу съедает боль,
Жизнь без тебя, моя милая любовь, ничего не стоит.

Жизнь без тебя не была легкой,
Но я должен продолжать жить.
Иногда я думаю, что лучше умереть,
Чтобы избавиться от этих страданий.

Жизнь без тебя не была легкой,
Но я должен продолжать жить.
Иногда я думаю, что лучше умереть,
Чтобы избавиться от этих страданий.