Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Amarte Fue Mi Error
Dich zu lieben war mein Fehler
                         
                        
                            
                                        Tal 
                                        vez 
                                        nunca 
                                        debí 
                                        quererte 
                            
                                        Vielleicht 
                                        hätte 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nie 
                                        lieben 
                                        sollen 
                            
                         
                        
                            
                                        Haberte 
                                        amado 
                                        ese 
                                        fue 
                                        mi 
                                        gran 
                                        error 
                            
                                        Dich 
                                        geliebt 
                                        zu 
                                        haben, 
                                        das 
                                        war 
                                        mein 
                                        großer 
                                        Fehler 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        como 
                                        ya 
                                        no 
                                        volveré 
                                            a 
                                        tenerte 
                            
                                        Und 
                                        da 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nie 
                                        wieder 
                                        haben 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorando 
                                        me 
                                        quedo 
                                        como 
                                        un 
                                        perdedor 
                            
                                        Bleibe 
                                        ich 
                                        weinend 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Verlierer 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tal 
                                        vez 
                                        nunca 
                                        debí 
                                        quererte 
                            
                                        Vielleicht 
                                        hätte 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nie 
                                        lieben 
                                        sollen 
                            
                         
                        
                            
                                        Haberte 
                                        amado 
                                        ese 
                                        fue 
                                        mi 
                                        gran 
                                        error 
                            
                                        Dich 
                                        geliebt 
                                        zu 
                                        haben, 
                                        das 
                                        war 
                                        mein 
                                        großer 
                                        Fehler 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        como 
                                        ya 
                                        no 
                                        volveré 
                                            a 
                                        tenerte 
                            
                                        Und 
                                        da 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nie 
                                        wieder 
                                        haben 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Llorando 
                                        me 
                                        quedo 
                                        como 
                                        un 
                                        perdedor 
                            
                                        Bleibe 
                                        ich 
                                        weinend 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Verlierer 
                                        zurück 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        lindo 
                                        fue 
                                        haberte 
                                        conocido 
                            
                                        Wie 
                                        schön 
                                        es 
                                        war, 
                                        dich 
                                        kennengelernt 
                                        zu 
                                        haben 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        ha 
                                        sido 
                                        más 
                                        triste 
                                        tener 
                                        que 
                                        olvidarte 
                            
                                        Aber 
                                        es 
                                        war 
                                        trauriger, 
                                        dich 
                                        vergessen 
                                        zu 
                                        müssen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        el 
                                        dolor 
                                        duerme 
                                        conmigo 
                            
                                        Und 
                                        obwohl 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        mit 
                                        mir 
                                        schläft 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        que 
                                        aceptar 
                                        que 
                                        no 
                                        debí 
                                        amarte 
                            
                                        Muss 
                                        ich 
                                        akzeptieren, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        hätte 
                                        lieben 
                                        sollen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Que 
                                        lindo 
                                        fue 
                                        haberte 
                                        conocido 
                            
                                        Wie 
                                        schön 
                                        es 
                                        war, 
                                        dich 
                                        kennengelernt 
                                        zu 
                                        haben 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        ha 
                                        sido 
                                        más 
                                        triste 
                                        tener 
                                        que 
                                        olvidarte 
                            
                                        Aber 
                                        es 
                                        war 
                                        trauriger, 
                                        dich 
                                        vergessen 
                                        zu 
                                        müssen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        el 
                                        dolor 
                                        duerme 
                                        conmigo 
                            
                                        Und 
                                        obwohl 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        mit 
                                        mir 
                                        schläft 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        que 
                                        aceptar 
                                        que 
                                        no 
                                        debí 
                                        amarte 
                            
                                        Muss 
                                        ich 
                                        akzeptieren, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        hätte 
                                        lieben 
                                        sollen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lágrimas 
                                        bajan 
                                        por 
                                        mis 
                                        ojos 
                            
                                        Tränen 
                                        laufen 
                                        über 
                                        meine 
                                        Augen 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        un 
                                        puñal 
                                        que 
                                        atraviesa 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Wie 
                                        ein 
                                        Dolch, 
                                        der 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        durchbohrt 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        que 
                                        olvidarme 
                                        de 
                                        todo 
                            
                                        Ich 
                                        muss 
                                        alles 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        tanto 
                                        quererte 
                                        cometí 
                                        mi 
                                        gran 
                                        error 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        so 
                                        sehr 
                                        liebte, 
                                        beging 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        großen 
                                        Fehler 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lágrimas 
                                        bajan 
                                        por 
                                        mis 
                                        ojos 
                            
                                        Tränen 
                                        laufen 
                                        über 
                                        meine 
                                        Augen 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        un 
                                        puñal 
                                        que 
                                        atraviesa 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Wie 
                                        ein 
                                        Dolch, 
                                        der 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        durchbohrt 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        que 
                                        olvidarme 
                                        de 
                                        todo 
                            
                                        Ich 
                                        muss 
                                        alles 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        tanto 
                                        quererte 
                                        cometí 
                                        mi 
                                        gran 
                                        error 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        so 
                                        sehr 
                                        liebte, 
                                        beging 
                                        ich 
                                        meinen 
                                        großen 
                                        Fehler 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        arrancar 
                                        tu 
                                        recuerdo 
                                        del 
                                        corazón 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        deine 
                                        Erinnerung 
                                        aus 
                                        dem 
                                        Herzen 
                                        reißen 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aquellos 
                                        besos 
                                        que 
                                        hoy 
                                        me 
                                        hacen 
                                        sufrir 
                            
                                        Und 
                                        jene 
                                        Küsse, 
                                        die 
                                        mich 
                                        heute 
                                        leiden 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        por 
                                        tanto 
                                        amarte 
                                        tengo 
                                        este 
                                        dolor 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        wegen 
                                        so 
                                        viel 
                                        Liebe 
                                        diesen 
                                        Schmerz 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        algún 
                                        día 
                                        volveré 
                                            a 
                                        ser 
                                        feliz 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        eines 
                                        Tages 
                                        wieder 
                                        glücklich 
                                        sein 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        sé 
                                        que 
                                        algún 
                                        día 
                                        volveré 
                                            a 
                                        ser 
                                        feliz 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        eines 
                                        Tages 
                                        wieder 
                                        glücklich 
                                        sein 
                                        werde 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Haberte 
                                        amado 
                                        demasiado 
                                        llenó 
                                        mi 
                                        vida 
                                        de 
                                        dolor 
                            
                                        Dich 
                                        zu 
                                        sehr 
                                        geliebt 
                                        zu 
                                        haben, 
                                        erfüllte 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        mit 
                                        Schmerz 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        que 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        ha 
                                        pasado 
                            
                                        Jetzt, 
                                        wo 
                                        die 
                                        Zeit 
                                        vergangen 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        di 
                                        cuenta 
                                        del 
                                        error 
                            
                                        Wurde 
                                        mir 
                                        der 
                                        Fehler 
                                        bewusst 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Haberte 
                                        amado 
                                        demasiado 
                                        llenó 
                                        mi 
                                        vida 
                                        de 
                                        dolor 
                            
                                        Dich 
                                        zu 
                                        sehr 
                                        geliebt 
                                        zu 
                                        haben, 
                                        erfüllte 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        mit 
                                        Schmerz 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        que 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        ha 
                                        pasado 
                            
                                        Jetzt, 
                                        wo 
                                        die 
                                        Zeit 
                                        vergangen 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        di 
                                        cuenta 
                                        del 
                                        error 
                            
                                        Wurde 
                                        mir 
                                        der 
                                        Fehler 
                                        bewusst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tanto 
                                        te 
                                        amé, 
                                        tanto 
                                        te 
                                        di, 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                                        te 
                                        marchaste 
                            
                                        So 
                                        sehr 
                                        liebte 
                                        ich 
                                        dich, 
                                        so 
                                        viel 
                                        gab 
                                        ich 
                                        dir, 
                                        aus 
                                        meinem 
                                        Leben 
                                        bist 
                                        du 
                                        gegangen 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        nada 
                                        sirvió 
                                        vivir 
                                        para 
                                        ti 
                            
                                        Es 
                                        nützte 
                                        nichts, 
                                        für 
                                        dich 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        ya 
                                        logré 
                                        olvidarte 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        habe 
                                        es 
                                        schon 
                                        geschafft, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tanto 
                                        te 
                                        amé, 
                                        tanto 
                                        te 
                                        di, 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                                        te 
                                        marchaste 
                            
                                        So 
                                        sehr 
                                        liebte 
                                        ich 
                                        dich, 
                                        so 
                                        viel 
                                        gab 
                                        ich 
                                        dir, 
                                        aus 
                                        meinem 
                                        Leben 
                                        bist 
                                        du 
                                        gegangen 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        nada 
                                        sirvió 
                                        vivir 
                                        para 
                                        ti 
                            
                                        Es 
                                        nützte 
                                        nichts, 
                                        für 
                                        dich 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        ya 
                                        logré 
                                        olvidarte 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        habe 
                                        es 
                                        schon 
                                        geschafft, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Logré 
                                        olvidarte 
                            
                                        Ich 
                                        schaffte 
                                        es, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Logré 
                                        olvidarte 
                            
                                        Ich 
                                        schaffte 
                                        es, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Logré 
                                        olvidarte 
                            
                                        Ich 
                                        schaffte 
                                        es, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        vergessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        el 
                                        dolor 
                                        no 
                                        es 
                                        para 
                                        siempre 
                            
                                        Weil 
                                        der 
                                        Schmerz 
                                        nicht 
                                        für 
                                        immer 
                                        ist 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Delgado Moises Demesio
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.