Paroles et traduction Ulpiano Vergara - En el nombre del amor
Es
cierto
que
mis
lágrimas
mojan
mis
mejillas,
es
por
ti
It's
true
that
my
tears
wet
my
cheeks,
it's
because
of
you
Que
mi
pecho
no
aguanta
ni
un
minuto
mas
así
That
my
chest
can't
take
it
anymore
Que
algo
está
pasando
que
perturba
mi
existir
That
something
is
happening
that
disturbs
my
being
Qué
extraño,
tienes
tantas
maneras
de
llamarme
la
atención
How
strange,
you
have
so
many
ways
to
get
my
attention
Si
en
verdad
te
interesa
lo
mejor
para
los
dos
If
you're
really
interested
in
what's
best
for
both
of
us
Te
suplico
que
hagamos
algo
en
nombre
del
amor
I
beg
you
to
do
something,
in
the
name
of
love
Quiero
saber,
¿por
qué
me
haces
tanta
falta?
I
want
to
know,
why
do
I
miss
you
so
much?
Cuando
te
alejas
mi
corazón
queda
afligido
When
you
go
away,
my
heart
is
afflicted
Suelo
llorar
porque
pierdo
la
confianza
I
tend
to
cry
because
I
lose
confidence
Y
es
que
a
veces
la
distancia
es
un
arma
de
doble
filo
And
sometimes
distance
is
a
double-edged
sword
Quiero
saber,
¿por
qué
me
haces
tanta
falta?
I
want
to
know,
why
do
I
miss
you
so
much?
Cuando
te
alejas
mi
corazón
queda
afligido
When
you
go
away,
my
heart
is
afflicted
Suelo
llorar
porque
pierdo
la
confianza
I
tend
to
cry
because
I
lose
confidence
Y
es
que
a
veces
la
distancia
es
un
arma
de
doble
filo
And
sometimes
distance
is
a
double-edged
sword
De
pronto
dices
que
te
vas
y
que
mañana
volverás
Suddenly,
you
say
you're
leaving
and
that
you'll
be
back
tomorrow
Con
ese
juego
no
expongas
la
relación
Don't
put
our
relationship
at
risk
with
that
game
Igual
que
ayer
te
esperaré
y
al
mundo
entero
le
diré
Like
yesterday,
I'll
wait
for
you
and
I'll
tell
the
whole
world
Me
estoy
muriendo
por
un
poco
de
tu
amor
I'm
dying
for
a
little
bit
of
your
love
De
pronto
dices
que
te
vas
y
que
mañana
volverás
Suddenly,
you
say
you're
leaving
and
that
you'll
be
back
tomorrow
Con
ese
juego
no
expongas
la
relación
Don't
put
our
relationship
at
risk
with
that
game
Igual
que
ayer
te
esperaré
y
al
mundo
entero
le
diré
Like
yesterday,
I'll
wait
for
you
and
I'll
tell
the
whole
world
Me
estoy
muriendo
por
un
poco
de
tu
amor
I'm
dying
for
a
little
bit
of
your
love
Solo
lo
que
te
pido
mi
amor
All
I
ask
is
for
you,
my
love
Es
que
reflexiones
y
te
apiades
de
mí
To
reflect
and
have
mercy
on
me
Porque
cuando
te
alejas,
por
Dios
Because
when
you
go
away,
by
God
Algo
me
perturba
que
no
puedo
vivir
Something
disturbs
me
that
I
can't
live
with
Solo
lo
que
te
pido
mi
amor
All
I
ask
is
for
you,
my
love
Es
que
reflexiones
y
te
apiades
de
mí
To
reflect
and
have
mercy
on
me
Porque
cuando
te
alejas,
por
Dios
Because
when
you
go
away,
by
God
Algo
me
perturba
que
no
puedo
vivir
Something
disturbs
me
that
I
can't
live
with
Solo
lo
que
te
pido
mi
amor
All
I
ask
is
for
you,
my
love
Es
que
reflexiones
y
te
apiades
de
mí
To
reflect
and
have
mercy
on
me
Porque
cuando
te
alejas,
por
Dios
Because
when
you
go
away,
by
God
Algo
me
perturba
que
no
puedo
vivir
Something
disturbs
me
that
I
can't
live
with
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.