Paroles et traduction Ulpiano Vergara - Que difícil es

Que difícil es

La inspiración
Del profesor Moisés Delgado
Allá en El Cocal

Si tan solo pudiera arrancar este recuerdo
Que me ha dejado tu cuerpo muy dentro de mí
Amanecer y no tenerte es un tormento
Que acaba con mi vida y no me deja ser feliz

Quizás
Nunca podría amarte tanto
Pero te quise como nunca a nadie amé
Hoy me dejas en la agonía de este llanto
Ay, ¿por qué no puedo arrancarme tu querer?

Qué difícil es

Nunca pensé que olvidarte fuera difícil
Ahora que lo vivo comprendo cómo es
La soledad me ha dejado muy triste
Y al tratar de olvidarte extraño tu querer

Qué difícil es tener que continuar
La vida sin tu amor ya no tiene sentido
Qué difícil es tener que despertar
Anhelando tus besos
Y no tenerte conmigo

Qué difícil es no tenerte
Sabiendo que a mi lado ya no estás
A cada segundo muero por verte
Y tengo que aceptar que no volverás

Quizá nunca debí amarte tanto
Porque siempre me toca perder
Tú fuiste para mí todo lo más bello
Que en este mundo pude conocer

Qué difícil es
Qué difícil es
Qué difícil es

Sí, señor
Toca acordeón

Esos son los 50 2020
La experiencia, papá

Как это сложно

Вдохновение
Профессора Мойсеса Дельгадо
Там, в Эль-Кокаль

Если бы я только мог вырвать это воспоминание,
Которое оставило твое тело глубоко во мне.
Просыпаться и не иметь тебя рядом — это мучение,
Которое разрушает мою жизнь и не дает мне быть счастливым.

Возможно,
Я никогда не смог бы любить тебя так сильно,
Но я любил тебя так, как никого раньше.
Сегодня ты оставляешь меня в агонии этого плача.
Ах, почему я не могу вырвать из себя любовь к тебе?

Как это сложно.

Я никогда не думал, что забыть тебя будет так сложно.
Теперь, когда я переживаю это, я понимаю, как это.
Одиночество сделало меня очень грустным,
И, пытаясь забыть тебя, я скучаю по твоей любви.

Как сложно продолжать
Жизнь без твоей любви больше не имеет смысла.
Как сложно просыпаться,
Желать твоих поцелуев
И не иметь тебя рядом.

Как сложно не иметь тебя рядом,
Зная, что ты больше не со мной.
Каждую секунду я умираю от желания увидеть тебя,
И я должен смириться с тем, что ты не вернешься.

Возможно, мне никогда не следовало любить тебя так сильно,
Потому что мне всегда приходится терять.
Ты была для меня самым прекрасным,
Что я мог встретить в этом мире.

Как это сложно.
Как это сложно.
Как это сложно.

Да, сеньор.
Играй на аккордеоне.

Это те самые 50 2020.
Опыт, папа.