Ulpiano Vergara - Un Lindo Sueño - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ulpiano Vergara - Un Lindo Sueño




Un Lindo Sueño
Красивая мечта
Cuando me vi en tus ojos sentí un fuego ardiente que me consumía
Когда я встретился с твоим взглядом, я ощутил пылающий огонь, обжигающий меня.
Cuando bese tus labios se unió para siempre tu vida y la mía.
Когда я поцеловал твои губы, наши с тобой жизни соединились навечно.
Cuando me vi en tus ojos sentí un fuego ardiente que me consumía
Когда я встретился с твоим взглядом, я ощутил пылающий огонь, обжигающий меня.
Cuando bese tus labios se unió para siempre tu vida y la mía.
Когда я поцеловал твои губы, наши с тобой жизни соединились навечно.
Y desde entonces fue que me hiciste feliz
С тех пор ты делаешь меня счастливым
Con tus caricias con tus besos
Своими ласками, своими поцелуями,
Y el encanto aquel me dejo sentir las delicias de tu cuerpo.
И то очарование позволило мне ощутить наслаждение твоего тела.
Y desde entonces fue que me hiciste feliz
С тех пор ты делаешь меня счастливым
Con tus caricias con tus besos
Своими ласками, своими поцелуями,
Y el encanto aquel me dejo sentir las delicias de tu cuerpo.
И то очарование позволило мне ощутить наслаждение твоего тела.
Oye y ahora como me arranco este amor.
Слушай, как я теперь выдержу эту любовь.
No quiero descubrir que estoy soñando
Я не хочу понять, что это сон
Porque si esto es un sueño moriré
Потому что если это сон, я умру
Me has hecho tan feliz que estoy cantando
Ты сделала меня таким счастливым, что я пою
Pues la alegría no puedo contener
Потому что я не могу скрыть радость
Quiero gritarle al mundo que te quiero
Я хочу крикнуть миру, что я люблю тебя
Que se enteren todos de una vez
Пусть все об этом узнают
Que este amor es puro y verdadero
Что эта любовь чиста и истинна
Y de testigo al cielo te pondré.
И я сделаю небо своим свидетелем.
Te ofrecí un amor sincero pero no correspondiste
Я предлагал тебе искреннюю любовь, но ты не ответила взаимностью
Solamente un lindo sueño fue todo lo que me diste.
Лишь красивая мечта стала всем, что ты мне дала.
Te ofrecí un amor sincero pero no correspondiste
Я предлагал тебе искреннюю любовь, но ты не ответила взаимностью
Solamente un lindo sueño fue todo lo que me diste.
Лишь красивая мечта стала всем, что ты мне дала.





Writer(s): Carlos Cedeño


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.