Paroles et traduction Ulpiano Vergara - Un Sufrimiento Más

Un Sufrimiento Más

Me dijiste que me fuera
Porque cometí un error
Me dijiste que me fuera
Porque cometí un error
Echaste mis cosas afuera
No te importa si me voy
Y señalas mi camino
Y me das tu bendición
Ay, qué mala eres conmigo
Que no aceptas mi perdón

Yo que he sufrido tantas veces
Que ya el dolor no me conmueve
Yo que he sufrido tantas veces
Que ya el dolor no me conmueve
Pero si algo me entristece
Es saber que no me quieres
Me rechaces mi cariño
Que ya por mí no sientas nada
Ay, qué cruel es mi destino
Sin tu amor me parte el alma

Tengo un sufrimiento más
Que está secando mi vida
Y esa felicidad jamás
Volveré a sentirla

Se que el mundo es inmenso
Que da vueltas sin control
Y por más que pase el tiempo
Jamás volverá tu amor

Mira cómo estoy sufriendo
No aguanto esta soledad
Ya ves que me estoy muriendo
Tengo un sufrimiento más

Mira cómo estoy sufriendo
No aguanto esta soledad
Ya ves que me estoy muriendo
Tengo un sufrimiento más

One More Hurt

You told me to leave
Because I made a mistake
You told me to leave
Because I made a mistake
You threw my stuff out
You don't care if I go
And you point my way
And you give me your blessing
Oh, how cruel you are to me
That you don't accept my apology

I who have suffered so many times
That the pain no longer moves me
I who have suffered so many times
That the pain no longer moves me
But if there is anything that saddens me
It's knowing that you don't love me
You reject my love
That you no longer feel anything for me
Oh, how cruel my destiny is
Without your love, it breaks my soul

I have one more hurt
That's drying up my life
And that happiness, never
Will I feel it again

I know the world is immense
That it turns without control
And no matter how much time passes
Your love will never return

Look at how I am suffering
I can't bear this loneliness
You see that I am dying
I have one more hurt

Look at how I am suffering
I can't bear this loneliness
You see that I am dying
I have one more hurt