Paroles et traduction Ulrich Schnauss - Between Us and Them

Between Us and Them

Enriquez Joy
Joy Enriquez
Between You And Me
Verse 1:
Why can't you tell the truth
Why is it hard to choose
Why I am loving you
When you don't know if you're true
Why did I give my trust
Why did you promise so much
Why did I hastitate to leave
When you ain't no gook for me

B - section:
I can't - go on this way
With hoped you - would feel the same
Cause I can't do - what I really want to
That's why I'm leaving you know baby

Hook:
How could you really think - that I would sit and wait
For you ro rry to make - a decision about us

If it was up to me - we'd both live faithfully
But there's no security beetween you and me

Verse 2:
Don't know if you love me
Don't know if I should be
Don't know what is to be
But I gotta know or let go
Don't know what's in your pain
I don't know just where we stand
I just don't know if I can
Be a part of questioned plans

Repeat B -section

Bridge:
What makes you think
I'll sit and wait
While you go and play your games
I won't be this way

Между нами

Энрикес Джой
Джой Энрикес
Между тобой и мной
Куплет 1:
Почему ты не можешь сказать правду
Почему так сложно выбрать
Почему я люблю тебя
Когда ты не знаешь, верен ли ты
Почему я доверилась тебе
Почему ты так много обещал
Почему я не решалась уйти
Ведь ты мне не пара

B - секция:
Я не могу - продолжать так
С надеждой, что - ты чувствовал то же самое
Потому что я не могу сделать - то, что я действительно хочу
Вот почему я ухожу, знай, малыш

Припев:
Как ты мог подумать - что я буду сидеть и ждать
Пока ты соберешься - принять решение о нас

Если бы это зависело от меня - мы бы оба жили честно
Но нет уверенности между тобой и мной

Куплет 2:
Не знаю, любишь ли ты меня
Не знаю, стоит ли мне быть
Не знаю, чему быть
Но я должна знать или отпустить
Не знаю, что у тебя на уме
Не знаю, где мы находимся
Просто не знаю, смогу ли я
Быть частью сомнительных планов

Повторить B - секцию

Связка:
Почему ты думаешь
Что я буду сидеть и ждать
Пока ты играешь в свои игры
Я не буду такой