Paroles et traduction Ulrich Schnauss - Stars

Stars

Here
Beginning or end
When it's all gone
Why should I pretend
Oh these days
Will never come back
Do you remember
Or did you forget

Losing with every step I take
Losing with every move I make
Turn into everything I hate
Losing with every move I make

Looking at the stars
Must be a reason
Why our hopes feel lost in the cold
For every season
Looking at the stars
See that they move on
Because I'm not sure if you miss me
I move on
I go on

Carry on

Here
Beginning or end
When it's all gone
Why should I pretend
(Why should I pretend)
Oh these days
Will never come back
Do you remember
Or did you forget
(Or did you forget)

Losing with every step I take
Losing with every move I make
Turn into everything I hate
Losing with every move I make

Looking at the stars
Must be a reason
Why our hopes feel lost in the cold
For every season
Looking at the stars
See that they move on
Because I'm not sure if you miss me
I move on
I go on

Looking at the stars
Must be a reason
Why our hopes feel lost in the cold
For every season
Looking at the stars
See that they move on
Because I'm not sure if you miss me
I move on
I go on
Carry on

Carry on
Carry on
Carry on

Looking at the stars
Must be a reason
Why our hopes feel lost in the cold
For every season
Looking at the stars
See that they move on
Because I'm not sure if you miss me
I move on
I go on

I go on
Carry on
I go on
Carry on

Звезды

Здесь.
Начало или конец.
Когда всё прошло.
Зачем мне притворяться?
О, эти дни
Больше не вернутся.
Ты помнишь
Или ты забыла?

Теряю с каждым шагом, который делаю.
Теряю с каждым движением, которое совершаю.
Превращаюсь во всё, что ненавижу.
Теряю с каждым движением, которое совершаю.

Смотрю на звёзды.
Должна быть причина,
Почему наши надежды кажутся потерянными в этом холоде.
В каждом времени года.
Смотрю на звёзды.
Вижу, как они движутся дальше.
Потому что я не уверен, скучаешь ли ты по мне.
Я иду дальше.
Я продолжаю жить.

Живу дальше.

Здесь.
Начало или конец.
Когда всё прошло.
Зачем мне притворяться?
(Зачем мне притворяться?)
О, эти дни
Больше не вернутся.
Ты помнишь
Или ты забыла?
(Или ты забыла?)

Теряю с каждым шагом, который делаю.
Теряю с каждым движением, которое совершаю.
Превращаюсь во всё, что ненавижу.
Теряю с каждым движением, которое совершаю.

Смотрю на звёзды.
Должна быть причина,
Почему наши надежды кажутся потерянными в этом холоде.
В каждом времени года.
Смотрю на звёзды.
Вижу, как они движутся дальше.
Потому что я не уверен, скучаешь ли ты по мне.
Я иду дальше.
Я продолжаю жить.

Смотрю на звёзды.
Должна быть причина,
Почему наши надежды кажутся потерянными в этом холоде.
В каждом времени года.
Смотрю на звёзды.
Вижу, как они движутся дальше.
Потому что я не уверен, скучаешь ли ты по мне.
Я иду дальше.
Я продолжаю жить.
Живу дальше.

Живу дальше.
Живу дальше.
Живу дальше.

Смотрю на звёзды.
Должна быть причина,
Почему наши надежды кажутся потерянными в этом холоде.
В каждом времени года.
Смотрю на звёзды.
Вижу, как они движутся дальше.
Потому что я не уверен, скучаешь ли ты по мне.
Я иду дальше.
Я продолжаю жить.

Я продолжаю жить.
Живу дальше.
Я продолжаю жить.
Живу дальше.