Paroles et traduction Ulrik Munther - Are You Alright?

Are you alright my love?
And then you ask me
What I'm thinking of
And I don't know how to respond
'Cause I just don't see the point
Of speaking my mind
When I know that it won't
No it won't ease yours
I mean, where would I even start?
Should I tell you my deepest fears and my darkest thoughts?
Is that really what you want?
'Cause these feelings, they come and go
And I can't say for sure
Maybe one day I'll let you know
There are times when I'm feeling low
I doubt who I am, who you are and what the future holds
But I try not to let it show
'Cause I don't wanna worry you
But if you could just hold me, for a little while
And then tell me, it will be alright
'Cause these feelings, they come and go
And I can't say for sure
Maybe one day I'll let you know
Are you alright my love?
And then you ask me
What I'm thinking of
Guess the answer is hello

Ты в порядке, любимая?
А потом ты спрашиваешь меня.
О чем я думаю?
И я не знаю, как ответить.
Потому что я просто не вижу смысла.
Говоря о своих мыслях.
Когда я знаю, что это не так.
Нет, это не облегчит твою.
В смысле, с чего бы мне вообще начать?
Должен ли я рассказать тебе о своих глубочайших страхах и самых темных мыслях?
Это действительно то, чего ты хочешь?
Потому что эти чувства приходят и уходят.
И я не могу сказать наверняка.
Может, однажды я дам тебе знать.
Бывают времена, когда я чувствую себя подавленным.
Я сомневаюсь, кто я, кто ты и что ждет меня в будущем.
Но я стараюсь не показывать этого.
Потому что я не хочу тебя волновать.
Но если бы ты мог обнять меня ненадолго ...
А потом скажи мне, что все будет хорошо.
Потому что эти чувства приходят и уходят.
И я не могу сказать наверняка.
Может, однажды я дам тебе знать.
Ты в порядке, любимая?
А потом ты спрашиваешь меня.
О чем я думаю?
Думаю, ответ-Привет.